Traduction de «auto tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen een gratis auto tijdens hun verblijf, gratis afgesloten parkeerplaats is voorzien.
Während Ihres Aufenthalts wird Ihnen ein Fahrzeug sowie ein gesicherter Parkplatz kostenfrei zur Verfügung gestellt.

U kunt uw auto tijdens uw verblijf parkeren in de gratis ondergrondse garage.
Während Ihres Aufenthaltes parken Sie Ihr Auto in der hoteleigenen Tiefgarage kostenfrei.

U kunt uw auto tijdens uw verblijf gratis parkeren in de ondergrondse garage, of op de parkeerplaats van het Check Inn garni Hotel.
Sie können Ihr Auto während Ihres Aufenthaltes kostenfrei in der Tiefgarage des Check Inn Hotels oder auf dem Parkplatzgelände abstellen .

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Kom tot rust na een drukke dag of een lange reis, tijdens een rustgevende massage, of huur een auto of een fiets om de charmante hutongs en de spannende moderne stad te verkennen.
Entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag oder einer langen Reise bei einer wohltuenden Massageanwendung oder mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad, um die reizvollen Hutongs und die spannende, moderne Stadt zu erkunden.

Gasten die met de auto komen, kunnen gebruikmaken van de parkeerverwarmers tijdens de wintermaanden.
In den Wintermonaten stehen Ihnen Parkplätze mit Motorheizungen zur Verfügung.

Dit hotel is ideaal voor als u tijdens uw vakantie liever niet afhankelijk van uw auto bent.
Das Hotel Europa ist ideal für Urlauber, die während ihres Aufenthaltes gern einmal auf ihr Auto verzichten.

Als gast van Verdegreen Hotel kunt u gratis uw auto parkeren en een fiets lenen tijden uw verblijf in João Pessoa.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenlos am Hotel Verdegreen und während Ihres Aufenthalts in João Pessoa können Sie auch Fahrräder leihen.

Tijdens uw verblijf kunt u verschillende bergsporten beoefenen, gaan wandelen of een bezoek brengen Andorra, waar u met de auto in minder dan 1 uur naartoe rijdt.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie verschiedene Bergsportarten genießen, Wantertouren unternehmen oder Andorra besuchen, das weniger als 1 Stunde entfernt liegt.

Gratis openbaar parkeren is mogelijk op het terrein van het hotel en er is tevens een privéparkeerplaats voor auto's of voor motoren beschikbaar, op voorafgaand verzoek tijdens de reservering.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenlos zur Verfügung. Private Parkplätze für Autos oder Motorräder können bei der Buchung reserviert werden.