Traduction de «auto huren en suggesties doen » (Néerlandais → Allemand) :

De hoteleigenaar kan tickets voor de veerboten naar het Italiaanse vasteland voor u boeken, een auto huren en suggesties doen over de beste restaurants in de buurt.
Der Hotelbesitzer bucht Ihnen gern Tickets für die Fähren zum italienischen Festland, arrangiert einen Mietwagen und empfiehlt die besten Restaurants der Umgebung.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten in de omgeving, zoals het huren van een boot, of suggesties doen voor wandelroutes.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten in der Umgebung, wie Bootsfahrten und Wanderungen.

U kunt genieten van een spelletje biljart of tafeltennis, zaken doen in het businesscentrum en de conferentiezalen bij de accommodatie, of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Tischtennis, führen Sie Geschäfte im Businesscenter und den hauseigenen Konferenzräumen oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt bij de 24-uursreceptie van het hotel informatie krijgen over wat er te zien en te doen is in Barcelona, een auto huren en uw bagage achterlaten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Barcelona.

U kunt gebruikmaken van de vergaderzalen om zaken te doen, of een auto huren om de stad te verkennen.
Es stehen Ihnen Konferenzräume zur Verfügung und Sie können ein Auto mieten, um die Stadt zu erkunden.

Bij de 24-uursreceptie kunnen gasten een auto huren, arrangementen voor bezienswaardigheden regelen of hun was laten doen.
Einen Mietwagen, Besichtigungen und einen Wäscheservice können Sie an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren.

U kunt ook een auto huren bij de receptie om de historische dorpen van de schist (Aldeias doen Xisto) op 15 km afstand verder te verkennen. De archeologische site van Conímbriga bevindt zich op 27 km en Coimbra op 25 km afstand.
An der Rezeption können Sie auch ein Auto mieten, um die Dörfer des Schiefers (Aldeias tun Xisto) in 15 km Entfernung zu besichtigen. Die archäologisch bedeutungsvolle Stadt Conímbriga erreichen Sie nach 27 km und Coimbra nach 25 km.

Gasten kunnen gebruikmaken van de skiopslag, hun haar laten doen bij de kapper of een auto huren om de stad te verkennen.
Zu den Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören eine Skiaufbewahrung, ein Friseursalon und eine Autovermietung, um die Stadt zu erkunden.

Gasten kunnen ticketarrangementen maken, zaken doen in het businesscentrum of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Sie können Ticketarrangements treffen, im Businesscenter Ihre Geschäfte vorantreiben oder ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt in het hotel uw bagage laten opbergen, kaartjes kopen, een auto huren en uw was doen.
Das Violet Hotel bietet Ihnen eine Gepäckaufbewahrung und die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation eines Mietwagens oder eines Wäscheservice sowie bei Ticketreservierungen behilflich.