Traduction de «auto en dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Berlijn is in 1 uur te bereiken met de auto en Dresden en Leipzig liggen op 2 uur rijden van Fewo Jüterbog.
Berlin erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde und Dresden sowie Leipzig vom Fewo Jüterbog aus innerhalb von 2 Stunden.

Het levendige centrum van Dresden is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Dresdens dynamisches Zentrum erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Autobahn- und Zuganbindung ans Stadtzentrum. Die gemütlichen und geräumigen Zimmer und Maisonette-Suiten im Hotel Villa Weltemühle Dresden bestechen durch ihr elegantes Interieur und ihren Parkblick.

In 10 minuten bereikt u met de auto het Centraal station van Dresden, dat directe verbindingen biedt naar Berlijn en Chemniz.
Mit dem Auto fahren Sie nur 10 Minuten zum Dresdner Hauptbahnhof, der Verbindungen nach Berlin und Chemnitz bietet.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Dresden. Hier kunt u genieten van diverse bezienswaardigheden, waaronder de Semperoper en de Frauenkirche.
Die Dresdner Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie der Semperoper und der Frauenkirche erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Pension Brunnen is goed bereikbaar met de tram, maar ook met de auto vanaf de snelweg A4. Het is dan ook een uitstekende uitvalsbasis om de fascinerende stad Dresden te verkennen.
Dank der guten Straßenbahnanbindung und dem schnellen Zugang zur Autobahn A4 eignet sich die Pension Brunnen ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der faszinierenden Stadt Dresden.

Dresden bevindt zich op 65 km afstand en de luchthaven van Dresden is met de auto in 40 minuten te bereiken.
Dresden erreichen Sie nach 65 km und den Flughafen Dresden nach 40 Fahrminuten.

Leonardo Hotel Freital ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto of de trein van Dresden. Het hotel biedt ruime kamers, een kleine spa en een à-la-carterestaurant.
Nur eine 15-minütige Fahrt mit dem Auto oder dem Zug von Dresden entfernt erwartet Sie das Leonardo Hotel in Freital mit großen Zimmern, einem kleinen Wellnessbereich und einem À-la-carte-Restaurant.

De luchthaven van Dresden ligt op 12 km afstand en het treinstation van Coswig is met de auto in 6 minuten te bereiken.
Der Flughafen Dresden ist 12 km entfernt und vom Bahnhof Coswig trennen Sie 6 Autominuten.

Interhotel Bohemia ligt aan het centrale plein van Ústí nad Labem, tussen Dresden en Praag. Hier, op 5 kilometer van de E55, kunt u gratis uw auto op het terrein parkeren.
Das Interhotel Bohemia liegt am zentralen Platz der Stadt Ústí nad Labem auf halbem Weg zwischen Dresden und Prag. Hier wohnen Sie ca. 5 km von der Autobahn E55 entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen am Haus.