Traduction de «trein van dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Leonardo Hotel Freital ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto of de trein van Dresden. Het hotel biedt ruime kamers, een kleine spa en een à-la-carterestaurant.
Nur eine 15-minütige Fahrt mit dem Auto oder dem Zug von Dresden entfernt erwartet Sie das Leonardo Hotel in Freital mit großen Zimmern, einem kleinen Wellnessbereich und einem À-la-carte-Restaurant.

Het hotel ligt op 600 meter van het treinstation van Radebeul West en op 20 minuten met de trein van Dresden.
Es begrüßt Sie 600 m vom Bahnhof Radebeul West und eine 20-minütige Zugfahrt von Dresden entfernt.

Dit hotel en hostel ligt op 400 meter van het trein- en busstation van Dresden en op slechts 2 km van de historische binnenstad.
Das Hotel und Hostel liegt 400 m vom Fern- und Busbahnhof Dresden sowie nur 2 km von der Altstadt entfernt.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Autobahn- und Zuganbindung ans Stadtzentrum. Die gemütlichen und geräumigen Zimmer und Maisonette-Suiten im Hotel Villa Weltemühle Dresden bestechen durch ihr elegantes Interieur und ihren Parkblick.

Via treinstation Postplatz, op 300 meter van het Aparthotel Am Schloss, kunt u met de trein naar het centraal station van Dresden.
Die Straßenbahnhaltestelle Postplatz ist 300 m entfernt und bietet Anbindung an den Dresdener Hauptbahnhof.

De oude binnenstad van Dresden bereikt u per trein in 10 minuten.
Die Dresdner Altstadt ist eine 10-minütige Zugfahrt entfernt.

De steden Dresden (40 km), Meißen (28 km) en Leipzig (60 km) zijn ook gemakkelijk te bereiken met de trein of auto.
Dresden (40km), Meißen (28km) und Leipzig (60km) lassen sich mit Bahn oder Auto ebenfalls schnell erreichen.