Traduction de «authentiek 19e-eeuws gebouw van ermoupolis » (Néerlandais → Allemand) :

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Das liebevoll restaurierte Diogenis Hotel befindet sich in Ermoupolis in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Stadt- oder Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Het Antouanetta Apartments is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in Ermoupolis, op 5 minuten lopen van het centrale Miaouliplein.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßen Sie die Antouanetta Apartments im Herzen von Ermoupoli in nur 5 Gehminuten Entfernung vom zentralen Miaouli-Platz.

Best Western Hôtel d'Anjou is gehuisvest in een authentiek 19e-eeuws gebouw. Het hotel biedt comfortabele, elegante accommodatie in het hart van Angers, dicht bij het treinstation en het zakencentrum.
Im Herzen von Angers, in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Best Western Hôtel d'Anjou. Es bietet eine komfortable und elegante Unterkunft und liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Geschäftsviertels.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Er befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Belgirate, nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet Ihnen das BB Torre Lara kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, einen Garten und eine Terrasse.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

Holiday Home Huis Dujardin heeft een gunstige ligging in Antwerpen, op minder dan 500 meter van het centraal station, en is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws herenhuis.
In einem typischen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie 500 m entfernt vom Antwerpener Hauptbahnhof das Huis Dujardin als ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung.

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het authentiek 19e-eeuwse gebouw van het L'Orto Sul Tetto huisvest vandaag de dag goed uitgeruste accommodatie met alle moderne voorzieningen en gemakken van nu, waaronder een tv, airconditioning en een eigen badkamer.
In dem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich das L'Orto Sul Tetto befindet, erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte mit allen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, einschließlich TV, Klimaanlage und einem eigenen Bad.

Het Château de la Pioline is een authentiek 16e-eeuws gebouw met een buitenzwembad.
Das Château de la Pioline ist ein authentisches Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, dass von einem großen Park umgeben ist.