Vertaling van "authentiek 16e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Het Château de la Pioline is een authentiek 16e-eeuws gebouw met een buitenzwembad.
Das Château de la Pioline ist ein authentisches Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, dass von einem großen Park umgeben ist.

Het heeft een authentiek 14e-eeuws en 16e-eeuws karakter, dat weerspiegeld wordt in haar grachten, de Franse tuinen en de eetzaal met een prachtig gewelfd plafond.
Es hat seinen authentischen Charakter des 14. und 16. Jahrhunderts bewahrt und spiegelt diesen in seinen Stadtgräben, den Gärten im französischen Stil und einem Speisesaal mit einem herrlichen Gewölbe wider.

Old George Hotel is een authentieke herberg uit de 16e eeuw. Deze accommodatie ligt in het oude stadje Stony Stratford, op slechts 12 minuten afstand van Milton Keynes. Het hotel biedt gezonde gerechten en echte ales.
In der historischen Stadt Stony Stratford, nur 12 Minuten von Milton Keynes entfernt, begrüßt Sie dieser traditionelle Gasthof aus dem 16. Jahrhundert mit gesundem Essen und Real Ales.

Het hotel ligt in een mooi gedeelte van Sevilla, in de schilderachtige en authentieke Barrio de Santa Cruz. Het is gehuisvest in een aantrekkelijk, gerenoveerd herenhuis uit de 16e eeuw.
Im malerischen und authentischen Viertel Santa Cruz empfängt Sie das Hotel in einem herrschaftlichen Haus aus dem 16. Jahrhundert.

Logis Hôtel Du Tribunal ligt in de heuvels van de regio La Perche in het hart van het oude gedeelte van Mortagne-au-Perche en is gevestigd in een authentiek en bloemrijk pand uit de 16e en 18e eeuw.
Im Herzen der Altstadt von Mortagne empfängt Sie das Hôtel du Tribunal in den Hügeln der Region Perche. Sie wohnen in einer authentischen, blühenden Residenz aus dem 16. und 18. Jahrhundert.