Vertaling van "attracties te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Rivage zijn gemakkelijk diverse toeristische attracties te bereiken, waaronder de golfclub Cannes-Mandelieu en het ruimtevaartcentrum.
Vom The Rivage haben Sie einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Golfclub Cannes-Mandelieu oder dem Space Center.

U kunt alle belangrijke attracties gemakkelijk bereiken, inclusief het Koninklijke Paleis en het theater S. Carlo Opera.
Von hier erreichen Sie rasch den Palazzo Reale und das Theater Oper San Carlo.

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Veel lokale attracties, waaronder Madison Square Garden, Times Square en het Rockefeller Center, zijn binnen 20 minuten van Hotel 31 te voet te bereiken.
Viele örtliche Attraktionen wie den Madison Square Garden, den Times Square und das Rockefeller Center, erreichen Sie vom Hotel 31 aus in nur 20 Gehminuten.

Het centraal station van München ligt op slechts 300 meter afstand en in 10 minuten kunt u de vele culturele attracties van de stad bereiken.
Vom Münchner Hauptbahnhof trennen Sie im Hotel Royal nur 300 m. Viele kulturelle Attraktionen erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

De wereldberoemde stad Venetië met al zijn attracties is met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie innerhalb von 10 Minuten in die weltberühmte Stadt Venedig mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

Dit hotel is gesitueerd binnenin de belangrijkste terminal van Orlando International Airport en biedt alles voor een ontspannend verblijf. Populaire attracties in de omgeving zijn goed te bereiken en er is een balie voor vliegtickets.
Im Hauptterminal des Orlando International Airport bietet Ihnen dieses Hotel alles, was Sie sich für einem erholsamen Aufenthalt wünschen können, einschließlich eines Airline-Ticketschalters.

Vanaf het metrostation kunt u eenvoudig de belangrijkste attracties bereiken. De accommodatie biedt gratis WiFi, een squashbaan en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, einen Squashplatz und kostenlose Privatparkplätze.