Vertaling van "attente persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

De conciërge biedt u de beste en meest attente, persoonlijke service en kan u tips geven om optimaal van uw verblijf te genieten.
Der Concierge bietet Ihnen einen aufmerksamen und persönlichen Service und versorgt Sie mit Informationen und Empfehlungen, damit sich Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.

Croeso is Welsh voor welkom, en met slechts 5 kamers biedt deze kleine, door een familie beheerde herberg een attente, persoonlijke service en een groot, warm welkom.
Croeso ist das walisische Wort für Willkommen und dieses kleine, familiengeführte Gasthaus und mit nur 5 Zimmern bietet Ihnen aufmerksamen, persönlichen Service und eine herzliche Begrüßung.

Dit gezellige 3-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van de wijngaarden van het dorpje Mörbisch am See, en combineert attente persoonlijke service met een ontspannen sfeer.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe der Weinberge der Gemeinde Mörbisch am See und bietet Ihnen einen freundlichen und persönlichen Service in einer entspannten Atmosphäre.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
In diesem exklusiven Hotel genießen Sie eine freundliche Atmosphäre sowie einen hochwertigen und aufmerksamen individuellen Service.

Het hotel is gespecialiseerd in attente, persoonlijke service.
Das Hotel zeichnet sich durch seinen aufmerksamen, persönlichen Service aus.

Kom en geniet van een onvergetelijke, romantische vakantie en attente, persoonlijke service in een gezellige en uitnodigende sfeer.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen, romantischen Urlaub und den aufmerksamen, persönlichen Service in einer gemütlichen und einladenden Atmosphäre.

Het biedt attente, persoonlijke service, veel voorzieningen en stijlvolle accommodaties.
Freuen Sie sich hier auf einen aufmerksamen persönlichen Service, umfassende Annehmlichkeiten und stilvolle Unterkünfte.

Het attente en professionele personeel biedt persoonlijke service.
Die professionellen und aufmerksamen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

Geniet van de uitstekende persoonlijke service van het attente personeel van Marhaba Palace.
Genießen Sie hervorragenden persönlichen Service des aufmerksamen Mitarbeiter-Teams im Marhaba Palace, verbunden mit einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.