Vertaling van "arena het biedt een sparuimte met verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Castello ligt op 1600 meter boven de zeespiegel in Königsleiten en te midden van het skigebied Zillertal Arena. Het biedt een sparuimte met verschillende sauna's en kamers en appartementen met een balkon met uitzicht op het Hohe Tauern-gebergte.
Das Castello begrüßt Sie auf 1.600 m in Königsleiten inmitten des Skigebiets Zillertal Arena. Es erwarten Sie Zimmer und Apartments mit einem Balkon und einem Blick auf die Hohen Tauern sowie ein Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen.

Landhotel Grashof biedt een sparuimte met 3 verschillende sauna's, een fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Landhotel Grashof bietet einen Wellnessbereich mit 3 verschiedenen Saunen, einen Fitnessraum, Schönheitsanwendungen und Massagen.

De sparuimte biedt een fitnessruimte en verschillende sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich umfasst einen Fitnessraum, verschiedene Saunen und Schönheitsanwendungen.

De nieuwe wellness- en sparuimte vindt u te midden van een prachtig berglandschap en biedt een binnenzwembad, een bubbelbad (zowel binnen als buiten), 4 verschillende sauna's en een rustige kamer met een schitterend uitzicht.
Der neue Wellness- und Spa-Bereich befindet sich in einer wundervollen Berglandschaft und bietet einen Innenpool, einen Innen- und Außenwhirlpool, sowie 4 verschiedene Saunen und einen Ruheraum mit herrlicher Aussicht.

Verder biedt het Arena Copacabana verschillende bars, zowel bij het zwembad als binnen, waar u kunt genieten van snacks en exotische cocktails.
Zudem verfügt das Hotel über Bars im Inneren und am Pool, wo Sie Snacks und exotische Cocktails probieren können.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Eine Strandbar und ein Kinderspielplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Zentrum von Pula können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das alte römische Amphitheater, die Arena, und den Sergierbogen, ein Triumphbogen aus der Römerzeit, entdecken.

Ferienwohnungen Rieder ligt op een rustige locatie in Gerlos-Gmünd, 3 km van verschillende restaurants en winkels en skigebied Zillertal-Arena. Het complex biedt volledig uitgeruste appartementen en een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats met een trampoline, schommels, een glijbaan en een tafeltennistafel.
In ruhiger Lage in Gerlos-Gmünd begrüßt Sie das Ferienwohnungen Rieder mit komplett ausgestatteten Apartments. Hier wohnen Sie 3 km vom Wintersportgebiet Zillertal Arena, von Restaurants und Geschäften entfernt.