Vertaling van "architectuur met terrassen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Mit seiner traditionellen Architektur besticht dieses 5-Sterne-Hotel ebenso wie mit seinen Terrassen auf mehreren Ebenen an der Klippe, von denen aus Sie die Aussicht über die blauen Wasser der Ägäis und die Vulkaninsel genießen.

Het hotel biedt authentieke kamers met moderne faciliteiten en heeft een unieke architectuur met terrassen.
Das Hotel überzeugt mit einer einzigartigen Architektur mit Terrassen.

Kaibuni Lodge beschikt over Creoolse architectuur met gekleurd beton, exotische houten details en ruime kamers en terrassen.
Die Kaibuni Lodge beeindruckt mit ihrer kreolischen Architektur mit gefärbtem Beton, exotischen Holzdetails sowie geräumigen Zimmern und Terrassen.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Het Riad Alkantara ligt in de middeleeuwse stad Fez. Het is een luxueus pension dat uit 5 verschillende riads met verschillende stijlen architectuur bestaat en rondom een tuin en terrassen ligt.
Im mittelalterlichen Stadtkern von Fez erwartet Sie das Riad Alkantara. Diese luxuriöse Pension besteht aus 5 Riads mit jeweils unterschiedlichen Baustilen inmitten von Gärten und Terrassen.

Het natuurstenen Nereids Guesthouse is gebouwd met respect voor de plaatselijke architectuur en biedt vanaf de gemeubileerde terrassen uitzicht op de Golf van Egina en het dorp Hydra.
Das aus Stein gebaute Nereids Guesthouse, dessen Gestaltung sich harmonisch in die ortstypische Bebauung einpasst, bietet Ihnen möblierte Terrassen, auf denen Sie die Aussicht auf den Saronischen Golf und die Stadt Hydra genießen.

Het is gerestaureerd met respect voor de traditionele Canarische architectuur en bevat 2 terrassen en binnentuinen waardoor het een zeer aangename plek is om te verblijven.
Die Restaurierung wurde unter Berücksichtigung der traditionellen kanarischen Architektur mit 2 Höfen und innen liegenden Gärten durchgeführt.

Het landelijke onderkomen weerspiegelt de traditionele architectuur van Ibiza met grote veranda's en terrassen.
Das Landhaus mit seinen großen Veranden und Terrassen spiegelt die traditionelle Architektur Ibizas wider.

Deze accommodatie aan het strand biedt een Balinese architectuur en kamers met eigen terrassen met uitzicht op de groene omgeving.
Die Unterkunft liegt an der Standpromenade und wurde im balinesischen Architekturstil erbaut. Sie verfügt über Zimmer mit einer eigenen Terrasse mit Blick ins Grüne.