Traduction de «aquaforum františkovy lázně bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Aquaforum Františkovy Lázně bevindt zich op een afstand van 1,5 km. Het natuurreservaat SOOS ligt op 5 km afstand.
Vom Aquaforum Františkovy Lázně trennen Sie 1,5 km. Nach 5 km gelangen Sie zum Naturschutzgebiet Soos.

Het treinstation Františkovy Lázně bevindt zich op 2 km van het Penzion Žírovice en de dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 30 meter afstand.
Der Bahnhof Františkovy Lázně liegt 2 km von der Pension Žírovice, und die nächste Bushaltestelle ist nur 30 m entfernt.

Kinderopvang kan op verzoek worden geregeld. Het Teplá klooster, het Bečov Kasteel, het Loket kasteel en de zwembaden van Františkovy Lázně bevinden zich allemaal op zo'n 35 minuten rijafstand.
Das Kloster Teplá, das Schloss Bečov, die Burg Loket und die Kurbäder in Franzensbad erreichen Sie mit dem Auto in 30 bis 40 Minuten.

Het kuuroord Mariánské Lázně bevindt zich op dezelfde afstand. U kunt ook golfen bij de eigen Royal Golf Club.
Auch die Kurstadt Marienbad erreichen Sie nach 8 km. Dort befindet sich der Royal Golfclub.

De tramhalte Karlovy Lázně bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel en het nationaal theater van Praag ligt op 650 meter van het Anenska.
Die Straßenbahnhaltestelle Karlovy Lázně erreichen Sie in 2 Gehminuten und das Prager Nationaltheater nach 650 m.

Het buitenzwembad en sportcentrum Zlute Lazne bevindt zich op slechts 200 meter van Hotel Bohemians. Het heeft ook verschillende bars en terrassen.
Das Freibad Zlute Lazne besitzt diverse Sporteinrichtungen, Bars und Terrassen und ist vom Hotel bereits nach 200 m erreicht.

De zuilengalerijen en het aquaforum van Františkovy Lázně liggen op respectievelijk 1,5 km en 4 km.
Die Kurkolonnaden und das Aquaforum von Franzensbad (Františkovy Lázně) erreichen Sie bequem nach 1,5 bzw. 4 km.

Vila Heda ligt in een rustige wijk in Františkovy Lázně, op 1 km van het waterpark Aquaforum. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend in Franzensbad empfängt Sie 1 km vom Erlebnisbad Aquaforum die Vila Heda mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Penzion Žírovice bevindt zich op slechts 1,5 km van het centrum van Františkovy Lázně en biedt kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Františkovy Lázně (Franzensbad) bietet die Pension Žírovice Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het wordt omringd door pijnbomen en bevindt zich in het kuuroord Františkovy Lázně.
Hier wohnen Sie umgeben von Pinien in der Kurstadt Franzensbad.