Vertaling van "appartementen zijn perfect " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn perfect gelegen voor waterski- en duikliefhebbers.
Die Apartments liegen ideal für Wassersportaktivitäten wie Tauchen oder Wasserski.

Het Apartaments Estudis Els Molins ligt op slechts 30 meter van het strand, in de prachtige stad Roses. De appartementen zijn perfect voor een ontspannende vakantie aan de Costa Brava, Catalonië.
Nur 30 Meter vom Strand entfernt, bietet diese Apartmentanlage im hübschen Städtchen Roses den perfekten Rahmen für einen entspannenden Urlaub an der Costa Brava in Katalonien.

Perfect Days Old Town ligt in het hart van Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein in Praag. Het biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Perfect Days Old Town befindet sich im Herzen von Prag, nur 200 m vom Altstädter Ring entfernt und bietet stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Wat uw plannen ook zijn, het Hanzehuis Appartementen is een perfecte plek om te ontspannen.
Wofür auch immer Sie sich entscheiden, die Hanzehuis Appartementen eignen sich bestens zur Erholung.

Deze appartementen vormen een perfecte combinatie van hoteldiensten en een thuis ver van huis.
Die Apartments sind eine perfekte Kombination aus Hotelservice und einem Ambiente wie zu Hause.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Diese hübschen Apartments erwarten Sie inmitten mediterraner Gärten voller üppiger Vegetation und Außenpools.

De appartementen bevinden zich slechts 4 km van de hoofdstad en de gunstige ligging is perfect om in 1 van de 5 landelijke resorts te skiën.
Nur 4 km von der Hauptstadt entfernt gelegen sind die Apartments der ideale Ausgangspunkt, um in einem der 5 Skigebiete des Landes Ski zu fahren.

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Das besondere und freundliche Interieur dieser Apartments steht in perfekter Harmonie zur sonnigen Lage direkt an der Küste. Sowohl in den Studios als auch im Restaurant bietet sich Ihnen ein fantastischer Meerblick.

Deze appartementen in het kleine, rustige stadje Santa Eulalia zijn de perfecte plek voor een ontspannen vakantie aan het strand.
In der kleinen, ruhigen Stadt Santa Eularia bieten diese Apartments den perfekten Ort für einen entspannten Urlaub am Strand.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Es liegt nur einen Steinwurf von den wichtigsten Geschäften, Restaurants, Nachtclubs und Bars dieser pulsierenden Stadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof mit den wichtigsten Linien und den beiden Universitäten entfernt.