Vertaling van "appartementen zijn ingericht in elegante en toch rustieke " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn ingericht in elegante en toch rustieke stijl met tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die eleganten Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Fliesenböden sowie Holzbalkendecken.

Omgeven door prachtige berglandschap, biedt dit landelijk toevluchtsoord zijn gasten elegante en toch rustieke accommodatie in een mooie natuurlijke omgeving.
Dieser von atemberaubender Berglandschaft umgebene Rückzugsort bietet Ihnen elegante Unterkünfte im ländlichen Stil inmitten wunderschöner Naturlandschaft.

Dit elegante en toch rustieke hotel heeft een bar en een lounge.
Eine Bar und eine Lounge laden in diesem eleganten und zugleich rustikalen Hotel zum Verweilen ein.

Thermae Boetfort is een kasteeldomein van 400 jaar oud. Het biedt elegante en toch rustieke kamers met gratis WiFi en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
In einem 400 Jahre alten Schloss begrüßt Sie das Thermae Boetfort mit eleganten Zimmern im Landhausstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

Alle appartementen beschikken over een moderne en toch rustieke woonkamer met een open haard.
Alle Apartments bieten Ihnen ein modernes Wohnzimmer im Landhausstil mit einem Kamin.

De appartementen zijn ingericht in een moderne of rustieke stijl en beschikken over een woonkamer met satelliet-tv, een keuken met een eethoek, en een badkamer met een haardroger.
Die im modernen oder im Landhausstil eingerichteten Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küche mit einem Essbereich und ein Bad mit einem Haartrockner.

De suites van Park Hotel Calama zijn ingericht met elegante stoffen en rustieke kasten.
Die Suiten des Park Plaza Calama sind mit eleganten Stoffen und Kleiderschränken im Landhausstil eingerichtet.

Alle appartementen zijn ingericht in elegante stijl en voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad.
Alle der elegant eingerichteten Apartment besitzen ein privates Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De appartementen zijn ingericht in elegante, moderne stijl.
Die Apartments sind stilvoll und modern gestaltet.

De kamers en appartementen zijn ingericht met elegante, landelijke meubels en houten vloeren.
Die Zimmer und Apartments bestechen mit einer eleganten Einrichtung im Landhausstil sowie mit Holzböden.