Traduction de «appartementen zijn gevestigd in pand » (Néerlandais → Allemand) :

Deze mooie appartementen zijn gevestigd in pand uit de 19e eeuw. De appartementen bieden gratis WiFi en airconditioning.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßen Sie diese einladenden Apartments mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

De appartementen zijn gevestigd in een monumentaal historisch pand, op 5 minuten lopen van het kasteel van Málaga en op 15 minuten lopen van het strand.
Außerdem wohnen Sie in diesen Apartments in einem denkmalgeschützten Gebäude nur 5 Gehminuten von der Festung Alcazaba von Málaga und einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Deze appartementen zijn gevestigd in een pand in de typische stijl van Engadin. Ze bieden een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een balkon.
Die Apartments befinden sich in einem Haus im typischen Engadiner Stil und bieten eine komplett ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen Balkon.

De appartementen zijn gevestigd in een omgebouwd 19e-eeuws pand.
Die Apartments befinden sich in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Deze appartementen zijn gevestigd in een jaren 30-pand op 300 meter van het pretpark Tivoli en het stadhuisplein. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne keuken en gratis Wifi voor 60 opeenvolgende minuten.
In einem Gebäude aus den 1930er Jahren, 300 m vom Tivoli und dem Rathausplatz entfernt, bieten diese Apartments einen Flachbild-TV, moderne Kücheneinrichtungen und kostenlosen WLAN-Zugang für 60 aufeinander folgende Minuten.

De appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws monumentaal pand, dat nog de oorspronkelijke gevel heeft.
Die Apartments befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, dessen Originalfassade erhalten geblieben ist.

De appartementen zijn gevestigd in het traditionele Wirtshaus am Treidelpfad, met pub en restaurant. Dit pand dateert van 1845.
Das traditionsreiche Wirtshaus am Treidelpfad aus dem Jahr 1845 verfügt über ein Pub und ein Restaurant.

De chique, moderne kamers en appartementen zijn gevestigd in een charmant pand uit 1850 en hebben een balkon en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die stilvollen, modernen Zimmer und Apartments, die Sie in einem bezaubernden Gebäude aus den 1850-er Jahren empfangen, erwarten Sie mit einem Balkon und mit einem Flachbild-Sat-TV.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd klassiek pand met typisch Sevillaanse architectuur.
Die modernen Apartments befinden sich in einem restaurierten, klassischen Gebäude mit typisch sevillanischer Architektur.

Dit hotel is gevestigd in pand uit de 19e eeuw dat voorheen bij de kerk ernaast hoorde. In de openbare ruimtes is gratis Wifi aanwezig.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenlos zur Verfügung.