Traduction de «appartementen zijn gehuisvest in verbouwde » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige appartementen zijn gehuisvest in verbouwde schoolgebouwen en zijn voorzien van stenen muren, houten balken en parketvloeren.
Die Apartments befinden sich in einem umgebauten ehemaligen Schulgebäude. Sie weisen Steinwände, Holzbalken und Holzböden auf.

Het Quinta da Bouça d'Arques is gehuisvest in verbouwde boerderijgebouwen en ligt op een groot, historisch landgoed van 6 hectare.
Das Quinta da Bouça d'Arques befindet sich in umgebauten landwirtschaftlichen Gebäude auf einem historischen 6 Hektar großen Grundstück.

Er bevinden zich 3 appartementen in de prachtige verbouwde schaapskooi.
In dem wunderschönen renovierten Schafstall gibt es 3 Apartment.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Deze moderne appartementen zijn gehuisvest in een groot 19e-eeuws gebouw. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, gratis internet en een flatscreen-tv.
In einem prachtvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bieten diese modernen Apartments eine voll ausgestattete Küche, kostenfreien Internetzugang und einen Flachbild-TV.

Deze historische appartementen zijn gehuisvest in een volledig gerestaureerd 16e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Lüneburg, en zijn voorzien van houten balken en antieke meubels.
Diese historischen Apartments sind in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Lüneburger Altstadt untergebracht und bieten Holzbalken und antike Möbel.

Deze elegante appartementen zijn gehuisvest in een historisch gebouw in de oude binnenstad van Warschau, op korte afstand van het Oude Stadsplein, en bieden gratis WiFi.
Die eleganten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie in historischen Gebäuden in der Warschauer Altstadt in der Nähe des Marktplatzes.

Deze appartementen zijn gehuisvest in een 17e-eeuws gebouw in de historische binnenstad van Stockholm, en bieden gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken.
Untergebracht in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert in der Altstadt von Stockholm bieten diese Apartments kostenfreien WLAN-Zugang und eine gut ausgestattete Küche.

Alle appartementen zijn gehuisvest in een gerenoveerd oud gebouw met stenen muren.
Verweilen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse mit Sonnenliegen. Die Apartments befinden sich alle in einem renovierten, historischen Gebäude mit unverputzten Steinwänden.

Auberge Les Forges de la Massotte is gehuisvest in een verbouwde smederij uit 1830.
Das Auberge Les Forges de la Massotte ist in einer umgebauten Schmiede aus dem Jahre 1830 untergebracht.