Traduction de «appartementen wordt kunst » (Néerlandais → Allemand) :

In de stijlvolle appartementen komen kunst, design en verlichting allemaal bij elkaar.
In den stilvoll eingerichteten Apartments bilden Kunst, Design und Licht eine Einheit.

In deze moderne appartementen wordt kunst tentoongesteld. Ze bieden een ruim alternatief voor de typische hotelaccommodatie.
Freuen Sie sich auf moderne Apartments, die mit verschiedenen ausgestellten Kunstwerken eine geräumige Alternative zu den typischen Hotelzimmern darstellen.

De appartementen van Natura Algarve Club zijn licht ingericht met kunst in het thema natuur. Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die Apartments im Natura Club sind hell eingerichtet und mit Kunstwerken mit Naturthemen dekoriert. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

De appartementen zijn individueel ingericht en hebben met het tweedehands meubilair, de hergebruikte materialen en de lokale kunst een milieubewust karakter. Sommige appartementen bieden zelfs een balkon en een akoestische gitaar.
Die umweltfreundlichen Apartments sind einzigartig gestaltet und verfügen über Vintage-Möbel, Recycling-Materialien und lokale Kunst.

De appartementen zijn voorzien van moderne kunst en elementen en apparaten van kwaliteit.
Die Apartments verfügen über moderne Kunst und eine hochwertige Ausstattung.

De zelfstandige appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en unieke kunst uit de 20e eeuw. De appartementen van het San Marco zijn ruim en eigentijds ingericht.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN und einzigartige Kunstwerke des 20. Jahrhunderts. Im San Marco wohnen Sie in geräumigen und modern gestalteten Apartments.

Het is vanaf de appartementen 1 km naar zowel het museum van westerse en oosterse Kunst en het olympisch stadion van Kiev.
Das Museum für westliche und orientalische Kunst und das Olympiastadion von Kiew sind jeweils ca. 1 km von den Apartments entfernt.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments sind mit stilvollen Holzfußböden und farbenfroher Kunst eingerichtet und bieten jeweils einen hellen, geräumigen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.