Vertaling van "appartementen of buiten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird jeden Morgen entweder im Apartment oder draußen im Pavillon serviert.

Résidence Pierre Vacances l’Anse de Pramousquier beschikt over appartementen net buiten Le Lavandou.
Die Pierre Vacances Residence bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments, die etwas außerhalb von Le Lavandou liegen.

Dit 4-sterren- sport- en familieresort biedt ruime kamers en appartementen, net buiten Daun.
Am Stadtrand von Daun bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Sport- und Familienresort geräumige Zimmer und Apartments.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De stijlvol ingerichte appartementen bieden u de mogelijkheid om uw eigen favoriete ontbijt bereiden en het op te eten aan uw eettafel of buiten op het balkon.
In den stilvoll eingerichteten Apartments genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück am Esstisch oder auf dem Balkon.

Deze moderne appartementen liggen slechts 100 meter van de zee en 2 km buiten het historische centrum van Nin.
Diese modernen Apartments befinden sich nur 100 m vom Meer entfernt. Hier wohnen Sie lediglich 2 km außerhalb des historischen Zentrums von Nin.

Buiten de appartementen van het Złote Tarasy kunt u barbecueën in de tuin met tuinmeubelen terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Der Garten lockt mit einem Grillbereich und Gartenmobiliar. Während Sie hier entspannen, vergnügt sich der Nachwuchs auf dem Spielplatz des Tarasy Hotels.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

De studio's en appartementen van Amazónia Palmela Apartamentos Turísticos liggen net buiten het oude Palmela en de Autoestrada do Sul.
Das Amazónia Palmela erwartet Sie etwas außerhalb des alten Palmela und unweit der Autoestrada do Sul.

Er is een bushalte direct buiten de appartementen.
Direkt vor den Apartments befindet sich eine Bushaltestelle.