Vertaling van "appartementen maken onderdeel " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen maken onderdeel uit van het bouwkundig erfgoed van de stad en liggen dicht bij centrale banken, beroemde restaurants, clubs, cafés en het grootste winkelgebied in Boekarest.
In der Nähe von Zentralbanken, berühmten Restaurants, Clubs, Pubs und dem größten Einkaufsviertel in Bukarest, bilden diese Apartments einen Teil der historischen Architektur der Altstadt.

Deze rookvrije, zelfstandige appartementen maken onderdeel uit van de manage Pferdezentrum Edersee in Waldeck. De appartementen zijn voorzien van een satelliet-tv en hebben een schilderachtige ligging in het natuurpark Edersee.
Diese Nichtraucher-Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV in Waldeck erfreuen sich einer malerischen Lage im Naturschutzgebiet Edersee und sind mit den Reithallen des Pferdezentrums Edersee verbunden.

De bakstenen muren maken de appartementen op natuurlijke wijze geluiddicht en maken onderdeel uit van de oorspronkelijke gevel aan Ghirardelli Square.
Freiliegende Backsteinwände sorgen für eine natürliche Schallisolierung in den Apartments und sind Teil der ursprünglichen Fassade des Ghirardelli Square.

De appartementen van de Residence San Martino maken onderdeel uit van de originele stenen muren, en beschikken elk over een woon/eetruimte met een kitchenette en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Apartments der Residence San Martino, in denen Teile der ursprünglichen Steinmauern erhalten wurden, umfassen einen Wohn- und Essbereich mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.