Traduction de «appartementen liggen pal naast het fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen pal naast het fietspad Maare-Mosel, op 7 km van de snelweg A1.
Fahrräder können Sie ebenfalls entleihen. Sie wohnen hier direkt am Maare-Mosel-Radweg nur 7 km von der Autobahn A1 entfernt.

De appartementen van het Exklusive bevinden zich op verschillende adressen en garanderen een stijlvolle sfeer. Ze liggen pal naast het mountainbikeparcours en de langlaufpiste.
Die exklusiven Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten. In allen Apartments erwartet Sie ein stilvolles Ambiente, direkt an Strecken für Mountainbiker und Langlaufloipen.

Deze huisjes liggen pal naast het Frafjord en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras met uitzicht op het fjord en de bergen.
Diese Ferienhäuser liegen direkt am Frafjord und besitzen eine voll ausgestattete Küche sowie eine möblierte Terrasse mit einem Blick auf den Fjord und die Berge.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
Die Plaza del Obradoiro liegt 5 Gehminuten entfernt, während die Alameda und der Universitätscampus direkt nebenan liegen.

Het bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de Grajski grič (Kasteelheuvel) of op de aangrenzende daken en klokkentorens. Het beroemde kasteel van Ljubljana en de Zmajski Most (Drakenbrug) liggen pal naast BB Petra Varl Accommodation.
Das in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte B B Petra Varl bietet Ihnen Aussicht auf den Schlossberg oder die umliegenden Dächer und Glockentürme.

De pistes van het skigebied Monte Popolo liggen pal naast het hotel.
Die Pisten des Skigebietes Monte Popolo befinden sich gleich neben dem Hotel.

Alle appartementen liggen pal aan het Muizenberg-strand.
Alle Apartments liegen direkt an der Strandpromenade von Muizenberg.

Deze ruime appartementen liggen direct naast de skipistes en op 4 minuten rijden van het centrum van Hinterglemm.
Direkt neben den Skipisten und nur 4 Fahrminuten vom Zentrum in Hinterglemm entfernt erwarten Sie diese geräumigen Apartments.

Deze appartementen liggen direct naast de skipiste richting de skilift van Gaislachkogel en ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Die direkt neben der Skipiste, die zum Skilift Gaislachkogel führt, gelegenen Apartments bieten eine komplett ausgestattete Küche und einen Balkon.

Deze ruime appartementen liggen direct naast de skipistes en wandelpaden op een rustige locatie in Zug.
Diese geräumigen Apartments genießen eine ruhige Lage in Zug direkt neben den Skipisten und Wanderwegen.