Traduction de «appartementen in 14e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Borgodioria Resort ligt in de middeleeuwse stad Oria en biedt kamers en appartementen in 14e-eeuwse huizen.
In der mittelalterlichen Stadt Oria begrüßt Sie das Borgodioria Resort mit Zimmern und Apartments in Häusern aus dem 14. Jahrhundert.

Het Go2Oporto ligt in het hart van de historische wijk van Porto en biedt studio's en appartementen in 14e-eeuwse gebouwen.
Das mitten im Herzen der Altstadt von Porto gelegene Go2Oporto bietet Studios und Apartments in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.

Het Ansitz Zehentner wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Laion. Het biedt kamers en appartementen in alpine stijl en met een 14e-eeuwse inrichting.
Im Herzen von Lajen bietet das familiengeführte Ansitz Zehentner einladende Zimmer und Apartments im alpinen Stil und ein Interieur aus dem 14. Jahrhundert.

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Das Aparthotel liegt 2 Gehminuten von der gotischen Kirche Santa Maria entfernt, die aus dem 14. Jahrhundert stammt.

Het is gevestigd in het voormalige 14e-eeuwse Casa Morisco en het 16e-eeuwse klooster Santa Paula, met zijn indrukwekkende kloostergang.
Das Hotel befindet sich in der ehemaligen Casa Morisco aus dem 14. Jahrhundert sowie dem Kloster Santa Paula aus dem 16. Jahrhundert, das mit seinem Kreuzgang beeindruckt.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Mit Blick auf den Berg Velebit bietet das mittelalterliche Novigrad unzählige Sehenswürdigkeiten wie die Festung Fortica aus dem 13. Jahrhundert oder die Kirche St. Katharina aus dem 14. Jahrhundert.

Het hotel is voorzien van 14e-eeuwse interieurs, hoge plafonds en grote ramen.
Das Hotel besticht durch ein Interieur aus dem 14. Jahrhundert sowie durch hohe Decken und große Fenster.

Hotel Ter Brughe ligt in de rustige wijk Sint-Gillis, in de buurt van de 14e-eeuwse Augustijnenbrug.
Das Hotel Ter Brughe liegt im ruhigen Viertel von Saint Gillis, ganz in der Nähe der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Augustijnen-Brücke.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

De tuin is beplant met palmbomen en beschikt over een 14e-eeuwse put.
Im Garten befinden sich Palmen und ein Brunnen aus dem 14. Jahrhundert.