Vertaling van "kamers en appartementen in 14e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Borgodioria Resort ligt in de middeleeuwse stad Oria en biedt kamers en appartementen in 14e-eeuwse huizen.
In der mittelalterlichen Stadt Oria begrüßt Sie das Borgodioria Resort mit Zimmern und Apartments in Häusern aus dem 14. Jahrhundert.

Het Go2Oporto ligt in het hart van de historische wijk van Porto en biedt studio's en appartementen in 14e-eeuwse gebouwen.
Das mitten im Herzen der Altstadt von Porto gelegene Go2Oporto bietet Studios und Apartments in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.

De kamers van het gerestaureerde, 14e-eeuwse klooster hebben een klassieke stijl, zijn uitgerust met een lcd-televisie en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer dieses restaurierten Klosters aus dem 14. Jahrhundert bieten einen klassischen Stil, einen LCD-TV und eine Klimaanlage.

Het Ansitz Zehentner wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Laion. Het biedt kamers en appartementen in alpine stijl en met een 14e-eeuwse inrichting.
Im Herzen von Lajen bietet das familiengeführte Ansitz Zehentner einladende Zimmer und Apartments im alpinen Stil und ein Interieur aus dem 14. Jahrhundert.

Alle kamers en badkamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van alle moderne gemakken, maar de 14e-eeuwse sfeer is bewaard gebleven dankzij de authentieke houten geschilderde balken in sommige kamers.
Am Altstädter Ring erwartet Sie die Astronomische Uhr. Alle Zimmer und Badezimmer des Hotels Savic wurden kürzlich renoviert und sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. In einigen Zimmern sorgen original bemalte Balken aus dem 14. Jahrhundert für historisches Flair.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

Het biedt moderne kamers met een balkon en uitzicht op het meer of de 14e-eeuwse burcht Scaligero.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Balkon und Blick auf den See oder die Burg Scaligero aus dem 14. Jahrhundert.

Het 14e-eeuwse Veneto Boutique Hotel is perfect gelegen in het hart van de oude stad Rethymno. Het beschikt over prachtige kamers met originele Venetiaanse details, en gratis internettoegang.
Das Veneto Boutique Hotel aus dem 14. Jahrhundert begrüßt Sie in perfekter Lage im Herzen der Altstadt von Rethymno. Es bietet Ihnen schöne Zimmer mit original venezianischen Details sowie kostenfreien Internetzugang.

Villa Casagrande is vergeven van artistiek erfgoed. Het biedt u vandaag de dag 60 kamers die van allerhande moderne gemakken zijn voorzien, zonder afbreuk te doen aan de 14e-eeuwse charme van het pand.
Das Villa Casagrande verfügt über ein reiches künstlerisches Erbe und bietet 60 Zimmer, die mit allem modernen Komfort ausgestattet sind, jedoch nichts von ihrem Charme des 14. Jahrhunderts eingebüßt haben.

De ruime kamers van Hotel Copernicus zijn voorzien van houten plafonds en 14e-eeuwse decoraties.
Zur Ausstattung der geräumigen Zimmer im Copernicus gehören Holzdecken und eine Dekoration aus dem 14. Jahrhundert.