Traduction de «appartementen bieden de perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Es liegt nur einen Steinwurf von den wichtigsten Geschäften, Restaurants, Nachtclubs und Bars dieser pulsierenden Stadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof mit den wichtigsten Linien und den beiden Universitäten entfernt.

Het Apartamentos Turisticos Veladiez ligt in het schilderachtige stadje La Lastrilla. Deze moderne appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van het mooie, historische Segovia.
Die modernen Apartments in der malerischen Stadt La Lastrilla sind ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne, historische Stadt Segovia zu erkunden.

De nieuwe appartementen van het Apartamentos Rurales Campillo bieden de perfecte uitvalsbasis voor een rustig verblijf in de prachtige omgeving van het natuurpark Sierra de Cazorla van Andalusië.
Diese neuen Apartments eignen sich ideal für einen ruhigen Aufenthalt in der wunderschönen Natur des andalusischen Naturparks Sierra de Cazorla.

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Das besondere und freundliche Interieur dieser Apartments steht in perfekter Harmonie zur sonnigen Lage direkt an der Küste. Sowohl in den Studios als auch im Restaurant bietet sich Ihnen ein fantastischer Meerblick.

De appartementen van Castaways bieden een perfecte uitvalsbasis om het Great Barrier Reef en de schilderachtige Kuranda-spoorlijn te verkennen.
Die Apartments des Castaways sind ein idealer Ausgangspunkt, um das Great Barrier Reef und den Regenwald mit dem Zug Kuranda Scenic Railway zu erkunden.

De ruime appartementen bieden een panoramisch uitzicht op de zee en de oude stad Nessebar. Het pand is een perfecte combinatie van klassieke bouwstijl, goede service en een hoog comfort.
Die Unterkunft bietet eine perfekte Kombination aus klassischer Architektur, hervorragendem Service und hohem Komfort. Sie wohnen in geräumigen Apartments mit einem Panoramablick auf das Meer und die historische Stadt Nessebar.

Het is daardoor de perfecte bestemming voor uw vakantie. Sommige kamers en appartementen bieden een mooi uitzicht op de zee en de oude stad.
Manche der Zimmer und Apartments verzaubern mit einem schönen Blick auf das Meer und die Altstadt.

De eetzalen zijn voormalige, gerestaureerde wijnkelders en bieden een perfecte combinatie van traditie en functionaliteit; dit maakt Villa Giulia tot de perfecte plaats voor conferenties en bruiloften.
Die Speiseräume in den restaurierten Weinkellern vereinen Tradition und Funktionalität auf schöne Weise, so dass Sie den geeigneten Rahmen für Konferenzen und Hochzeiten bieten.

Zij bieden plek aan maximaal 150 personen en bieden de perfecte plek om uw privé- of zakelijke evenementen te organiseren.
Sie bieten Platz für bis zu 150 Personen und sind der perfekte Ort für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen.

Wat uw plannen ook zijn, het Hanzehuis Appartementen is een perfecte plek om te ontspannen.
Wofür auch immer Sie sich entscheiden, die Hanzehuis Appartementen eignen sich bestens zur Erholung.