Traduction de «aperitief of thee » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden traditionele Franse gerechten bereid met seizoensgebonden producten. In de lounge van het La Renaudière kunt u genieten van een aperitief of thee en gebak.
Traditionell französische Gerichte aus saisonalen Zutaten werden im Restaurant serviert. Den Aperitif sowie Tee und Gebäck genießen Sie in der Lounge des La Renaudière.

U bent van harte welkom om te ontspannen met een kopje koffie, thee of een cocktail in de bar van het hotel, Aperitief, of op het terras.
Die Aperitif-Bar des Hotels lädt bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Cocktail auf der Terrasse zur Entspannung ein.

De bar is ingericht in de belle epoque-stijl en biedt een gezellige omgeving voor een kopje thee, een aperitief of een ontspannen drankje laat op de avond.
Im Sommer können Sie die Mahlzeiten auf der Terrasse genießen. Die Bar im Stil der Belle Époque bietet einen gemütlichen Rahmen für einen Nachmittagstee, einen Aperitif oder einen entspannten Drink am Abend.

Hiervoor wordt gebruikgemaakt van biologische producten uit de moestuin van de BB en van boerderijen in de omgeving. Bij dit diner horen ook een aperitief, wijn, koffie of thee.
Das Menü muss mindestens 24 Stunden im Voraus gebucht werden und umfasst zudem einen Aperitif, Wein, Kaffee oder Tee.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de loungebar van het hotel, genieten van een kopje thee, een aperitief of een slaapmutsje.
Freuen Sie sich auf das täglich servierte Frühstücksbuffet. Entspannen Sie sich in der Loungebar und genießen Sie eine Tasse Tee, einen Aperitif oder ein nächtliches Getränk.