Vertaling van "hotel aperitief " (Nederlands → Duits) :

U bent van harte welkom om te ontspannen met een kopje koffie, thee of een cocktail in de bar van het hotel, Aperitief, of op het terras.
Die Aperitif-Bar des Hotels lädt bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Cocktail auf der Terrasse zur Entspannung ein.

U kunt ook een lokaal aperitief proberen in de bar alvorens te genieten van traditionele Franse gerechten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie außerdem einen lokalen Aperitif in der Bar und die traditionelle französische Küche im hoteleigenen Restaurant.

Het hotel heeft een lounge met een open haard, waar u 's winters heerlijk een slaapmutsje kunt drinken en in de zomermaanden van een aperitief kunt genieten.
Im Inneren erwarten Sie eine Lounge mit einem Holzkamin, der sich für einen Schlummertrunk im Winter oder einen Aperitif in den Sommermonaten anbietet.

Er is ook een bar in het hotel waar gasten kunnen ontspannen met een aperitief.
Es gibt darüber hinaus eine Bar, an der Sie mit einem Aperitif entspannen können.

U kunt gebruikmaken van een privégarage (onder voorbehoud van beschikbaarheid). Ook heeft het hotel een 24-uursreceptie en is er een bar waar u kunt genieten van een aperitief.
Eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen steht in der Garage des Hotels zur Verfügung. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und an der Bar genießen Sie Aperitifs.

Restaurant The Park van het hotel is ingericht als een moderne woonkamer. Voor een aperitief kunt u terecht bij de bar en het restaurant heeft een veranda en een stadstuin.
Das hoteleigene Restaurant The Park bietet ein zeitgemäßes Wohnzimmerdesign und eine Aperitifbar und verfügt über eine Veranda und einen Stadtgarten.

Gasten kunnen ook genieten van een cocktail of een aperitief in L'Oceane, de gezellige bar van het hotel.
Cocktails und Aperitifs serviert die gemütliche Hotelbar L'Oceane.

U kunt genieten van een cocktail of aperitief op het terras. In de buurt van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Genießen Sie einen Cocktail oder Aperitif auf der Terrasse, bevor Sie zum Abendessen eines der nahe gelegenen Restaurants besuchen.

Het hotel heeft ook een bar. Dit is de perfecte plek voor een typisch Italiaans aperitief, inclusief drankjes en snacks.
Eine Bar steht Ihnen ebenfalls vor Ort zur Verfügung und bietet den perfekten Ort für einen typisch italienischen Aperitif, inklusive Getränken und Snacks.

U kunt ontspannen met een aperitief in de bar en dineren in het restaurant van het hotel of op het terras.
Entspannen Sie sich mit einem Aperitif in der Bar des Hotels und speisen Sie im hoteleigenen Restaurant oder auf der Terrasse.