Traduction de «apartments terme čatež ligt in hetzelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het sparesort Terme Čatež ligt op 12 km afstand en de spa Atomske Terme ligt op 25 km van het hotel.
Den Ferienort Terme Čatez erreichen Sie nach 12 km, das Atomske Terme Spa befindet sich in 25 km Entfernung vom Hotel.

Het MC Hostel Brezice ligt op maar 2 km van het kasteel van Brezice Castlen de grootste natuurlijke thermen van Slovenië, de Terme Catez.
Das Schloss von Brezice und Sloweniens größte natürliche Thermalquellen, die Terme Catez, liegen nur 2 km entfernt.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
Die Polpenazze Halldis Apartments bieten eine Reihe von Unterkünften im selben Gebäude mit saisonalem Swimmingpool (Mai bis September), die sich imHerzen von Polpenazze del Garda befinden, einer Wohnstadt, die nur 6 km vom Gardasee entfernt ist und in der Sie das Panorama genießen, gemütliche Spaziergänge unternehmen, in guten Restaurants essen oder einen Bootsausflug unternehmen können.

Hotel Terme ligt op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava. Het beschikt over een groot spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden.
Das Hotel Terme begrüßt Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Sava. Es bietet Ihnen einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- sowie Außenpools.

Apartments Pri Adamsovih biedt een kanoverhuur en ligt op slechts 200 meter van de rivier de Sava. De accommodatie is gelegen in Čatež ob Savi en beschikt over airconditioning en gratis WiFi.
In Catez ob Savi bieten Ihnen die 200 m vom Fluss Sava entfernten Apartments Pri Adamsovih einen Kanuverleih und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Short Term Apartment 'Keller' heeft eigen kookgelegenheid en ligt in het 11e arrondissement van Parijs.
Bei dem Short Term Apartment 'Keller' handelt es sich um eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im 16. Bezirk von Paris.

South Beach Apartments ligt op 650 meter van Thomas Tower in Marsaskala, en biedt verschillende appartementen in hetzelfde gebouw, op 250 meter van de kust.
Die South Beach Apartments in Marsaskala liegen 650 m vom St. Thomas Tower entfernt. Sie bieten mehrere Apartments im selben Gebäude, nur 250 m vom Meer entfernt.

Casa Do Avô Faidoca ligt op de Azoren, op het eiland Pico in Calheta de Nesquim, en beschikt over 2 aparte vakantieverblijven in hetzelfde huis.
Die Unterkunft Casa Do Avô Faidoca begrüßt Sie in Calheta de Nesquim auf der Azoren-Insel Pico. Auf dem Gelände der Unterkunft sind 2 separate Häuser vorhanden.

San Michele Apartments ligt in Catanzaro, op 25 minuten rijden van de luchthaven Lamezia Terme en op minder dan 2 km van de Università degli Studi Magna Graecia.
Das San Michele liegt 25 Autominuten vom Flughafen Lamezia Terme und weniger als 2 km von der Universität Magna Graecia von Catanzaro entfernt.