Traduction de «apartements ligt naast de citadel in boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Het BudaHome Apartements ligt naast de Citadel in Boedapest, op 400 meter van de Gellért-heuvel en op 8 minuten lopen van de oever van de rivier de Donau. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Direkt neben der Zitadelle von Budapest, nur 400 m vom Gellértberg und 8 Gehminuten vom Donauufer entfernt, bieten die BudaHome Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Neben der Budapester Oper erwartet Sie neben dem Boulevard Andrassy Utca das K+K Hotel Opera. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei nutzen Sie den Fitness- und Wellnessbereich.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
Das Expo Congress Hotel befindet sich neben dem Ausstellungszentrum Hungexpo/Budapest im grünen Gürtel von Budapest und ist leicht mit einem privatem Shuttleservice erreichbar.

Basilica Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Andrássy út (Andrássyboulevard) en op 250 meter van de metrohalte Arany János utca (metrolijn M3).
Die Basilica Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest, 100 m vom Boulevard Andrássy und 250 m vom U-Bahnhof Arny János auf der Linie M3 entfernt.

Het Luxury Downtown Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van het plein Liszt Ferenc tér met zijn bars en cafés.
Die Luxury Downtown Apartments befinden sich im Zentrum von Budapest, nur 200 m vom Platz Liszt Ferenc tér mit seinen Bars und Cafés entfernt.

Dune Lux Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van het metrostation Ferenciek Tere, en is smaakvol ingericht met moderne meubels en warme tinten.
Das geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtete Dune Lux Apartments erwartet Sie im Zentrum von Budapest, 300 m entfernt von der U-Bahn-Station Ferenciek Tere.

Het splinternieuwe Leda Apartments ligt in het centrum van Boedapest, in een rustige straat dicht bij de Andrássyboulevard en het Operahuis.
Die brandneuen und ruhig gelegenen Leda Apartments erwarten Sie direkt im Zentrum von Budapest, ganz in der Nähe der Prachtstraße Andrassy.

BPHome Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 500 meter van het parlement en op 600 meter van de basiliek.
Die BPHome Apartments liegen im Zentrum von Budapest, 500 m vom Parlament und 600 m von der Basilika entfernt und bieten gute Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Quality Point Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op slechts enkele meters van de Opera en de straat Andrássy út en op 100 meter van het metrostation Oktogon.
Die Quality Point Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest, nur wenige Schritte von der Oper und dem Andrássy-Boulevard sowie 100 m vom U-Bahnhof Oktogon entfernt.

Sun Resort Apartments ligt in het centrum van Boedapest en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, bagageopslag en overal gratis WiFi.
Die Sun Resort Apartments begrüßen Sie in der Stadt Budapest und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Gepäckaufbewahrung und kostenloses WLAN in allen Bereichen.