Vertaling van "congress hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
Das Expo Congress Hotel befindet sich neben dem Ausstellungszentrum Hungexpo/Budapest im grünen Gürtel von Budapest und ist leicht mit einem privatem Shuttleservice erreichbar.

Sheraton Frankfurt Congress Hotel ligt ook vlak bij een treinstation in Frankfurt.
Das Sheraton Frankfurt Congress Hotel liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs in Frankfurt.

Novosibirsk Congress Hotel ligt op slechts 100 meter van de metro in het centrum van Novosibirsk.
Im Herzen von Novosibirsk, nur 100 m von der U-Bahn entfernt erwartet Sie das Novosibirsk Congress Hotel.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.

The Real Abadia Congress Spa Hotel ligt op 100 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Real Abadia Congress Spa Hotel liegt 100 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Het romantische Congress Hotel South Beach ligt aan het strand in Miami Beach.
Dieses Hotel im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von Miami Beach.

Het Congress Plaza Hotel ligt op 2 straten van het Chicago Symphony Orchestra en een metrostation.
Das Congress Plaza Hotel liegt zwei Häuserblocks vom Chicago Symphony Orchestra sowie von einem U-Bahnhof entfernt.

H2otel Congress Medical Spa ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Serra da Estrela, Covilha.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Covilhã (Serra da Estrela) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im H2otel Congress Medical Spa so angehnehm machen.

Marina Palace Hotel Congress Hall bevindt zich in Aci Trezza en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Marina Palace Hotel Congress Hall in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Clarion Hotel Congress Malmo Live ligt vlak bij de winkelbuurt en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Centrum met gratis ontbijt, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Clarion Hotel Congress Malmo Live befindet sich in einem Einkaufsviertel und ist eine exzellente Wahl für Reisende, die sich in ihrem Hotel inbegriffenes Frühstück, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und ein Restaurant mit Blick auf das Meer wünschen, da dieses Hotel für Geschäftsreisende in Malmö (Centrum) nicht nur diese, sondern viele weitere Komforts bietet.