Traduction de «antieke en jugendstil-meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

De kamers hebben een klassiek Oostenrijkse inrichting en veel antieke en handgemaakte meubels.
Die Zimmer sind in einem klassischen österreichischen Stil mit vielen Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De kamers van The Towers of ht Waldorf Astoria zijn voorzien van een minibar en ingericht met antieke armaturen en meubels.
Die Zimmer im The Towers of the Waldorf Astoria sind mit antiken Möbeln und Einrichtungselementen ausgestattet und verfügen über eine Minibar.

Alle 5 kamers van Villa Denise zijn individueel ingericht met antieke en klassieke meubels.
Jedes der 5 Zimmer ist individuell eingerichtet und umfasst eine Auswahl von antiken, klassischen Möbeln.

Batavia Boutique Hotel heeft ruime kamers met antieke en moderne meubels, waaronder mooie banken, leunstoelen en stijlvolle tafels.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Ihr geräumiges Zimmer im Batavia Boutique Hotel ist mit antiken und zeitgenössischen Möbelstücken wie wunderschönen Sofas, übergroßen Stühlen und stilvollen Tischen eingerichtet.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Die Innenausstattung umfasst eine Mischung aus Antiquitäten und handgefertigten Möbeln des Künstlers Gaetano Cipolla.

Alle kamers van het Cervarolo zijn uniek ingericht met antiek en handgemaakte meubels, en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Ein Restaurant an der Unterkunft wartet auf Ihren Besuch. Die klimatisierten Zimmer im Cervarolo sind alle individuell mit Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers en appartementen van Hotel Przy Oślej Bramie hebben antieke kenmerken en meubels in combinatie met moderne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, gratis WiFi, een minibar en roomservice.
Die Zimmer und Apartments des Hotel Przy Oślej Bramie verfügen über antike Möbel und moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar und Zimmerservice.

Elke kamer is voorzien van houtenen vloeren, een mix van antiek en lederen meubels.
Jedes Zimmer ist mit einem Holzboden und einer Kombination aus Antik- und Ledermöbeln eingerichtet.