Traduction de «antiek en kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De Hong Kong Macau veerterminal ligt op 8 minuten lopen van het hotel, 'Cat Street', een straatje met antiek en kunst, vindt u op 5 minuten lopen, en het is eveneens 8 minuten lopen naar het designcentrum PMQ.
Zum Fährhafen Hong Kong Macau Ferry Terminal sowie zum Designzentrum PMQ gelangen Sie zu Fuß in je 8 Minuten und die Cat Street, wo Sie nach Antiquitäten und Kunst stöbern können, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Hughenden Boutique Hotel wordt omgeven door een verscheidenheid aan galerijen met antiek en kunst.
Zahlreiche Antiquitäten- und Kunstgalerien laden rund um das Hughenden Boutique Hotel zu einem Besuch ein.

In het centrum van de stad vinden markten met antiek en kunst plaats, evenals Provençaalse markten.
Im Stadtzentrum finden Antik- und Kunstmärkte sowie provenzalische Märkte statt.

BB Boegeholmen is geheel gedecoreerd met Aziatische antiek en kunst. In de zomer kunnen de gasten genieten van hun ontbijt in de tuin of in het paviljoen.
Das Boegeholmen Bed Breakfast ist durchgängig mit asiatischen Antiquitäten und Kunstwerken dekoriert. Im Sommer können Sie Ihr Frühstück im Garten oder im Pavillon genießen.

Dit unieke gebouw is ingericht met zorgvuldig gerestaureerd antiek, moderne kunst en foto's van lokale kunstenaars.
Dieses einzigartige Gebäude begrüßt Sie in Marina di Ragusa und besticht durch sorgfältig restaurierte Antiquitäten, zeitgenössische Kunst sowie Fotos von lokalen Künstlern.

De kamers van het Ndol zijn uniek ontworpen met kleurrijke stoffen en klassieke houten vloeren en ingericht met antiek en kunst uit de streek.
Die Zimmer im Ndol sind mit Antiquitäten und lokalen Kunstwerken dekoriert und mit einzigartigen bunten Stoffen sowie klassischen Holzböden ausgestattet.

Elke kamer van het Kirklee is voorzien van originele antieke elementen, kunst aan de muur, een eigen badkamer met een föhn, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Kirklee erwarten Sie allesamt mit epochentypischen Elementen und Wandarbeiten, einem eigenen Bad und einem Haartrockner.

De elegante kamers zijn allemaal individueel en klassiek ingericht met originele kunst en antiek meubilair.
Jedes der eleganten Zimmer ist klassisch eingerichtet und mit originaler Kunst und antikem Mobiliar in traditionellem Stil eingerichtet.

U verblijft in een historische sfeer, in een gebouw uit 1477 dat is ingericht met lokaal gemaakt meubilair en antieke kunst.
Sie wohnen in einer historischen Umgebung in einem Gebäude aus dem Jahr 1477, das mit lokal hergestellten Möbeln und antiken Kunstwerken verziert ist.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.