Traduction de «angerheim ligt aan de zuid-tiroolse wijnroute » (Néerlandais → Allemand) :

Garni Hotel Angerheim ligt aan de Zuid-Tiroolse Wijnroute, op 2 km van het dorpscentrum van Tramin en op 7 minuten rijden van het meer Kaltern.
Das Garni Hotel Angerheim liegt 2 km vom Dorfzentrum von Tramin entfernt an der Südtiroler Weinstraße. Zum Kalterer See fahren Sie mit dem Auto 7 Minuten.

Haus Kager ligt in Appiano Sulla Strada del Vino, aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Direkt an der Südtiroler Weinstraße begrüßt Sie das Haus Kager in der Ortschaft Eppan an der Weinstraße.

Pension Christl ligt in Caldaro langs de Zuid-Tiroolse wijnroute, op 5 minuten rijden van het meer van Caldaro.
Die Pension Christl begrüßt Sie in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, eine 5-minütige Fahrt vom Kalterer See entfernt.

De Leuchtenhof biedt accommodatie met uitzicht op het meer in Sankt Josef am See, langs de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Der Leuchtenhof in Sankt Josef am See bietet Unterkünfte mit Seeblick an der Südtiroler Weinstraße.

Pension Guggenberger ligt tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten in Sillian, op 5 minuten lopen van de Thurntaler-skipistes, een langlaufloipe en een restaurant.
Zwischen den Südtiroler und Lienzer Dolomiten, nur 5 Gehminuten entfernt von den Thurntaler Skipisten, einer Langlaufloipe und einem Restaurant, erwartet Sie die Pension Guggenberger in Sillian.

Het ligt in de Zuid-Tiroolse plaats Ora, op 15 minuten rijden van Bolzano.
Das Hotel befindet sich in der Stadt Ora in Südtirol, 15 Autominuten von Bozen entfernt.

Ehrenhausen ligt aan de fietsroute Murradweg en de Zuid-Stiermarken-wijnroute en biedt tal van mogelijkheden voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Ehrenhausen liegt am Radweg Murradweg und an der Südsteirischen Weinstraße und bietet somit viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten.

Hotel-Restaurant Gollner wordt al meer dan 100 jaar door een familie beheerd voor. Het ligt in Lebring, op de wijnroute van Zuid-Stiermarken. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gratis fietsenstalling.
In Lebring an der südsteirischen Weinstraße heißt Sie das seit über 100 Jahren familiengeführte Hotel-Restaurant Gollner willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Fahrradkeller.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Ein kostenloses Wellnesscenter und 2 Pools erwarten Sie im Alia Vital Appart-Hotel. Die brandneue Unterkunft bietet Zimmer und eigenständigen Apartments mit allen Serviceleistungen eines modernen 4-Sterne-Hotels.