Vertaling van "andere stranden vertrekken net buiten " (Nederlands → Duits) :

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Busse zum Strand Bondi Beach und mehreren anderen Stränden fahren gleich vor dem Hotel ab.

De internationale luchthaven van Glasgow bevindt zich op slechts 13 minuten rijden en bussen naar de luchthaven vertrekken net buiten het hotel.
Der internationale Flughafen Glasgow ist nur 13 Autominuten entfernt und ein Bus zum Flughafen verkehrt direkt vor dem Hotel.

De bus naar Valletta en andere bezienswaardigheden stopt net buiten het 115 The Strand Aparthotel.
Vor dem 115 The Strand Aparthotel befindet sich eine Bushaltestelle, an der die regelmäßig verkehrenden Busse in Richtung Valletta oder zu anderen Sehenswürdigkeiten halten.

Sommige van de trullo's liggen in het centrum van Alberobello, terwijl andere zich er net buiten bevinden, een eigen tuin hebben en uitzicht bieden op het landschap van Puglia.
Einige Trulli liegen im Herzen von Alberobello, andere direkt am Ortsrand.

Net buiten het hotel vertrekken er bussen naar onder meer het centrum van Palma en de luchthaven Palma de Mallorca.
Busse ins Stadtzentrum von Palma und zum Flughafen von Palma de Mallorca verkehren direkt vor dem Hotel.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

Regelmatige stadsbussen vertrekken vanaf een halte net buiten de accommodatie en brengen u naar de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
Regelmäßige Stadtbusse halten direkt vor der Tür und fahren in die Stadt der Künste und Wissenschaft.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Von der Station direkt vor dem Hotel fahren regelmäßig öffentliche Boote in die Altstadt von Venedig, zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zu den Inseln.

Net buiten de accommodatie vindt u een bushalte waarvandaan bussen naar Fira vertrekken.
An der Unterkunft liegt eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Fira.

Net buiten de Porta da Vila (de stadspoort) vertrekken de bussen naar Lissabon.
Ein Flughafentransfer ist verfügbar. Busse nach Lissabon fahren direkt an der Porta da Vila ab.