Vertaling van "net buiten bevinden " (Nederlands → Duits) :

Sommige van de trullo's liggen in het centrum van Alberobello, terwijl andere zich er net buiten bevinden, een eigen tuin hebben en uitzicht bieden op het landschap van Puglia.
Einige Trulli liegen im Herzen von Alberobello, andere direkt am Ortsrand.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een gratis parkeerplaats net buiten de kamer.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss. Ein kostenloser Parkplatz steht Ihnen direkt an der Unterkunft zur Verfügung.

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Die Galeria Lodzka, ein großes Einkaufszentrum mit über 170 Geschäften sowie einem Silver Screen Kino, ist gleich nebenan.

De boetiekjes en restaurants aan Hastings Street bevinden zich net buiten het resort.
Direkt vor dem Resort erwartet Sie die Hastings Street mit ihren Boutiquen und Restaurants.

De appartementen van Apartamentos Spa Cantabria Infinita bevinden zich in de Liebanavallei van Cantabria, net buiten het nationaal park Picos de Europa. Het complex beschikt over een binnenzwembad met een hot tub en een sauna.
Die Apartments der Unterkunft Apartamentos Spa Cantabria Infinita begrüßen Sie in einem Tal der kantabrischen Liebana am Rand des Nationalparks Picos de Europa.

Er bevinden zich tal van restaurants aan de boulevard net buiten het hotel.
Auf der Promenade direkt vor dem Hotel finden Sie zahlreiche weitere Restaurants.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een huis van twee verdiepingen dat net buiten het Baskische dorp Aizarnazabal ligt.
Diese Apartments im Landhausstil befinden sich in einem 2-stöckigen Gebäude am Rande des baskischen Dorfes Aizarnazabal.

Sommige badkamers bevinden zich net buiten de kamer.
Einige Badezimmer befinden sich außerhalb der Zimmer.

Deze verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich op 45 hectare grond net buiten het typisch Provençaalse dorpje Flassans-sur-Issole.
Direkt außerhalb des provenzalischen Dorfes Flassans-sur-Issole begrüßen Sie diese modernisierten, Jahrhunderte alten Gebäude auf einem 45 ha großen Grundstück.

De tent van Hebergements Insolites - Etretat Aventure beschikt over een eigen ingang en de badkamer bevinden zich net buiten de accommodatie.
Das Zelt im Hébergements Insolites - Etretat Aventure besitzt einen eigenen Eingang, und die Badezimmer befinden sich außerhalb der Unterkunft.