Traduction de «andere schilderachtige steden en dorpen in kent » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bushalte op een paar meter afstand van de accommodatie. Daar stopt elke 30 minuten een bus die u zonder overstappen naar de kathedraal van Canterbury en andere schilderachtige steden en dorpen in Kent brengt.
Von einer wenige Meter entfernten Bushaltestelle können Sie direkt in 30 Minuten in die Domstadt Canterbury sowie zu anderen malerischen Städten und Dörfern in der Grafschaft Kent fahren.

Openbare bussen kunnen de gasten vanaf hier naar andere steden en dorpen op het eiland Hvar brengen.
Sie gelangen von dort aus mit öffentlichen Bussen in mehrere Städte und Dörfer auf der Insel Hvar.

Er rijden ook treinen naar andere steden en dorpen aan de Costa del Maresme, zoals Arenys de Mar, Calella en Blanes.
Von dort haben Sie regelmäßig Anbindung an Barcelona. Vom Bahnhof verkehren außerdem Züge in andere Städte und Dörfer entlang der Costa Maresme, beispielsweise nach Arenys de Mar, Calella und Blanes.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Nabijgelegen steden en dorpen zijn onder andere het op 7 km afstand gelegen Lourmarin, het op 15 km afstand gelegen Roussillon en Gordes op 25 km afstand.
Zu Städten und Dörfern in der Nähe gehören das 7 km entfernte Lourmarin, das 15 km entfernte Roussillon sowie das 25 km entfernte Gordes.

In de omgeving van Leeuwarden vindt u vele oude steden en schilderachtige dorpen, 10.000 hectare water bestaande uit honderden kanalen en 30 meren met jachthavens en zeilscholen, en 8.500 hectare bos en natuurgebieden.
In der Umgebung von Leeuwarden bewundern Sie viele alte Städte und malerische Dörfer. Hunderte von Kanälen und 30 Seen mit Jachthäfen und Segelschulen erstrecken sich über insgesamt 10.000 ha, und 8.500 ha Wald und Naturschutzgebiet eignen sich ideal zur Erholung.