Vertaling van "andere gasten te leren " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke lounge om andere gasten te leren kennen of om te ontspannen.
In der Gemeinschaftslounge können Sie andere Gäste treffen oder einfach entspannen.

De achtertuin tuin is de perfecte plek om de andere gasten te leren kennen.
Im Garten an der Rückseite des Gebäudes können Sie andere Gäste kennen lernen.

Na een lange dag skiën of wandelen in de bergen, kunt u naar de bar voor een drankje met vrienden of familie, of om andere gasten te leren kennen.
Am Ende eines langen Ski- oder Wandertages in den Bergen können Sie sich mit Freunden oder der Familie in der Bar bei einem Getränk entspannen oder andere Menschen kennenlernen.

U kunt andere gasten leren kennen via het Pod Culture Forum, waar u verhalen en reisplannen kunt uitwisselen.
Im Pod Culture Forum können Sie Kontakte mit anderen Gästen knüpfen und Ihre Geschichten und Reisepläne teilen.

In de woonkamer kunt u andere gasten leren kennen rond de open haard of samen een spelletje pool spelen.
Gesellschaft finden Sie auch im Wohnzimmer, das mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestattet ist.

Voordat u zich terugtrekt in uw kamer kunt u in Bar Revue van het hotel ontspannen en andere gasten leren kennen onder het genot van een drankje.
In der Bar Revue des Hotels lassen Sie Ihren Abend entspannt in geselliger Runde ausklingen.

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
In der Nähe informiert der Themenpark Brujas de Laspaúles (La Ribagorza) über die Geschichte der Hexenjagd von Laspaúles.

Deze accommodatie beschikt over een overloopzwembad en 2 golfmachines, waarmee gasten kunnen leren surfen. De moderne suites zijn ingericht in een surfthema, en bieden gratis WiFi en een terras met uitzicht op de zee of het zwembad.
Die modernen-suiten verfügen über ein vom Thema Surfen inspiriertes Dekor, kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit Meer- oder Poolblick.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.