Traduction de «andere een seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit seizoensgebonden fruit, verse zoete deegwaren en diverse ontbijtgranen.
Das Frühstück besteht aus Früchten der Saison, frischen Backwaren und Cerealien.

In de tuin zijn onder andere een seizoensgebonden buitenzwembad, een gemeubileerd terras en een barbecue.
Freuen Sie sich in den Gärten auf einen Außenpool, eine möblierte Terrasse und einen Grill.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, frisch gebackenen Kuchen und andere Speisen mit saisonalen Zutaten.

De extra voorzieningen bestaan onder andere uit een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen gehört ein saisonal geöffneter Außenpool mit Bergblick.

De andere restaurants serveren internationale gerechten, die bereid worden met seizoensgebonden ingrediënten.
Andere Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, die aus Zutaten der Saison zubereitet werden.

Andere faciliteiten zijn onder meer een stoombad, een seizoensgebonden binnenzwembad, spabehandelingen en een gemeenschappelijke lounge.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein Dampfbad, einen saisonalen Innenpool, Wellnessanwendungen und eine Gemeinschaftslounge.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

De andere faciliteiten van Robiniapark omvatten een seizoensgebonden buitenzwembad, een spellenkamer en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Sommer-Außenpool, ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz.

De recreatieve faciliteiten van het Montebello Fairmont zijn onder andere een 23 meter lang binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Fairmont Montebello gehören ein etwa 23 Meter langer Innenpool und ein saisonbedingt geöffneter Außenpool.

Het Casa Andina verzorgt een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit en andere heerlijkheden.
Ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison und Köstlichkeiten steht morgens in der Casa Andina bereit.