Traduction de «andere uit seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit seizoensgebonden fruit, verse zoete deegwaren en diverse ontbijtgranen.
Das Frühstück besteht aus Früchten der Saison, frischen Backwaren und Cerealien.

Het buffet bestaat onder andere uit vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, seizoensgebonden fruit.
Das Buffet umfasst frisch gebackene Croissants, hausgemachte Kuchen, Obst der Saison und vieles mehr.

Het bestaat onder andere uit vrije-uitloopeieren, vers gebakken brood, fruitmuffins, en seizoensgebonden vers fruit.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot, Früchte-Muffins und frisches Obst der Saison.

De extra voorzieningen bestaan onder andere uit een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen gehört ein saisonal geöffneter Außenpool mit Bergblick.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, frisch gebackenen Kuchen und andere Speisen mit saisonalen Zutaten.

Het ontbijt bestaat uit onder andere huisgemaakte muesli, sap, yoghurt en vers seizoensgebonden fruit.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachtes Müsli, Saft, Joghurt und frisches Obst der Saison.

U kunt dagelijks genieten van een gastronomisch ontbijt bestaande uit gepocheerde eieren, pannenkoeken, wafels en andere seizoensgebonden gerechten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Gourmetfrühstück, das pochierte Eier, Pfannkuchen, Waffeln und andere saisonale Optionen umfasst.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

In het restaurant Soleo kunt u genieten van heerlijke Karintische gerechten, met onder andere lamsvlees van hoge kwaliteit, vis uit het meer en seizoensgebonden producten zoals paddenstoelen, asperges en bosbessen.
Genießen Sie köstliche Kärntner Küche im Restaurant Soleo, das feines Lammfleisch, Fisch aus dem See und saisonale Produkte wie Pilze, Spargel und Heidelbeeren serviert.