Traduction de «andere bomen en bloeiende » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich in de tuin met een groot gazon, palm- en andere bomen en bloeiende hagen.
Die Apartments sind von einem Garten mit einer großen Rasenfläche, Palmen, verschiedenen Bäumen und blühenden Hecken umgeben.

Het hotel wordt omringd door eeuwenoude bomen en bloeiende oevers en is een rustig toevluchtsoord in een land van heiligen en pelgrims.
Das von alten Bäumen umgebene Hotel in blühender Umgebung ist ein ruhiger Erholungsort im Land der Heiligen und Pilger.

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Die strohgedeckten Unterkünfte in der Ecolodge Wildebees werden von großen Bäumen und blühenden Sträuchern umgeben.

Slechts een korte wandeling onder de dennen, eucalyptussen en andere bomen brengt u van Hotel Tirreno naar het centrum van Sapri, met een promenade met cafés.
Nach einem kurzen Spaziergang, der unter schönen Bäumen wie Pinien und Eukalyptusbäumen entlang führt, gelangen Sie vom Hotel Tirreno in das Zentrum von Sapri, wo an der Promenade viele Cafés zum Besuch einladen.

De met kaarsen verlichte Pousada Morro do Forte ligt verscholen in tropische tuinen met bloeiende bomen op 200 meter van het Pontal-strand.
Hinter tropischen Gärten und blühenden Bäumen versteckt und 200 m vom Strand Pontal entfernt erwartet Sie diese Pension.

Het wordt omgeven door een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en diverse bomen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon of patio.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de binnenplaats, die geplaveid is met stenen en gevuld met bloeiende planten. Andere kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Chania.
Einige Zimmer bieten Fenster mit Blick auf die Blumen im gepflasterten Innenhof. Andere verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Straßen von Chania.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het park staat vol met olijfbomen, bougainvillea en andere mediterrane bomen en planten.
Der Park ist voll mit Olivenbäumen, Bougainvilleas und mediterraner Vegetation.

De bar serveert cocktails en andere drankjes onder de bomen.
An der Bar unter den Bäumen genießen Sie Cocktails und andere Getränke.