Vertaling van "ander kleurenschema en houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht en hebben elk een ander kleurenschema en houten designmeubilair.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen jeweils mit einem anderen Farbthema und Designerholzmöbeln.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein 32-Zoll-LCD-TV und Stadtblick.

Elke geluiddichte kamer van het Monterosa biedt een ander kleurenschema en beschikt over een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Jedes der schallisolierten Zimmer des Monterosa hat ein anderes Farbschema und ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Ze hebben allemaal een parketvloer, een eigen badkamer en een ander kleurenschema.
Sie verfügen jeweils über Parkettboden und ein eigenes Bad.

Elke kamer is voorzien van een ander kleurenschema en inrichting en biedt uitzicht op het omliggende landschap.
Jedes Zimmer ist mit einem anderen Farbschema und in einem anderen Stil eingerichtet und bietet Ihnen Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Tot de voorzieningen behoren onder andere aromatische handgemaakte houten meubels, een lcd-tv met satellietkanalen en een minibar.
Zu den Annehmlichkeiten gehören wohlriechende handgefertigte Holzmöbel, ein LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Sommige kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en andere hebben een houten balkenplafond.
Einige der Zimmer verfügen über Kunstwerke an den Wänden, während andere mit Holzbalkendecken aufwarten.

Sommige kamers zijn voorzien van parketvloeren, andere kamers van houten meubilair.
Einige Zimmer sind mit Parkettböden ausgelegt, während andere mit Holzmöbel eingerichtet sind.

Het hotel heeft een spellenkamer met een bibliotheek. Bovendien zijn er 2 bars, waarvan één op de begane grond en de andere in de houten ontspanningsruimte.
Es erwarten Sie ein Spielezimmer mit Bibliothek und 2 Bars. Die eine befindet sich im Erdgeschoss und die andere im mit Holz verkleideten Ruhebereich.

De kamers van Hotel Langeck hebben onder andere plafonds met houten balken en zijn modern ingericht.
Die Zimmer im Hotel Langeck verfügen über Holzbalkendecken und eine moderne Möblierung.