Traduction de «andalusië tussen granada en málaga » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt niet ver van een afrit van de snelweg A92 van Andalusië, tussen Granada en Málaga.
Sie wohnen hier zwischen Granada und Málaga direkt an der andalusischen Autobahn A-92.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

De accommodatie is gevestigd in Andalusië, tussen Granada en Almería.
Das Hotel Mulhacen befindet sich in Andalusien zwischen Granada und Almería.

Het hotel bevindt zich tussen Málaga, Granada, Córdoba en Sevilla en biedt excursies naar diverse steden in Andalusië.
Das Hotel befindet sich zwischen Málaga, Granada, Córdoba und Sevilla und bietet Ausflüge in verschiedene andalusische Städte.

Het hotel ligt halverwege tussen Málaga en Granada.
Die Unterkunft liegt auf halben Wege zwischen Málaga und Granada.

Het Cortijo Del Caño bevindt zich in het hart van Andalusië, op ongeveer 1 uur rijden van Granada, Málaga en Córdoba.
Sie wohnen hier in der Nähe des Iznajar-Sees. Das Cortijo del Caño empfängt Sie in zentraler Lage in Andalusien nur jeweils etwa 1 Autostunde von Granada, Málaga und Córdoba entfernt.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Dank der günstigen Lage des Parador de Antequeras erreichen Sie Andalusiens wichtigste Städte wie Malaga, Granada, Sevilla und Cordoba ganz bequem.

Het hotel bevindt zich in het centrum van de provincie Granada. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan alle grote steden en bezienswaardigheden van Andalusië, een wandeltocht maken door de Sierra Nevada, of zonnebaden op de stranden van Málaga.
Das Hotel bietet eine ideale Lage im Herzen der Provinz Granada. Bequem erkunden Sie von hier aus alle bedeutenden Städte und Attraktionen Andalusiens. Unternehmen Sie eine Wanderung durch die Sierra Nevada oder genießen Sie die Sonne an den Stränden Málagas.