Vertaling van "andalusië dit charmante " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Jimena de la Frontera, een van de beroemde " Pueblos Blancos" van Andalusië. Dit charmante hotel beschikt over een zwembad.
Diese im Zentrum von Jimena de la Frontera, einem der berühmten " Pueblos Blancos" , gelegene, reizvolle Unterkunft bietet einen Swimmingpool.

Het RL Ciudad de Cazorla ligt aan een charmant plein in de mooie stad Cazorla in Andalusië.
Das RL Ciudad de Cazorla liegt auf einem hübschen Platz in der reizenden andalusischen Stadt Cazorla.

Dit charmante hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd, adellijk huis uit de 19e eeuw en ligt in het centrum van Jerez de la Frontera in Andalusië.
Dieses reizvolle Hotel im Zentrum der andalusischen Stadt Jerez de la Frontera begrüßt Sie in einem wunderschön umgebauten Adelshaus aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in het charmante, landelijk stadje Chiclana. Het hotel heeft een traditionele stijl en stelt u goed in staat om de eeuwenoude witte dorpjes en mooie stranden in dit deel van Andalusië te verkennen.
In dem charmanten, ländlichen Ort Chiclana empfiehlt sich das Hotel im traditionellen Stil als Ausgangspunkt, um die weißen Dörfer und herrlichen Strände Andalusiens zu erkunden.

Dit nieuwe pension is ook een uitstekende uitvalsbasis om steden als Cádiz en Sevilla te bezoeken, alsook de charmante oude steden van Andalusië en het natuurreservaat Doñana.
Diese Pension dient auch als ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Städte wie Cádiz und Sevilla, die charmanten Altstädte von Andalusien und den Naturpark Doñana zu erkunden.

Het Juan Francisco is een charmant hotel voor uw bezoek aan het platteland van Andalusië.
Das Juan Francisco bietet einen reizvolle Kulisse für Ihren Urlaub in der andalusischen Landschaft.

In Hacienda Olontigi krijgt u het gevoel van het traditionele Andalusië. Tijdens uw verblijf in deze charmante en karakteristieke landelijke accommodatie, bestaande uit individuele huizen, bent u omgeven door tuinen en heeft u de beschikking over een buitenzwembad.
Erleben Sie das traditionelle Andalusien bei Ihrem Aufenthalt in diesem charmanten, typisch ländlichen Anwesen, das aus individuellen, von Gärten und einem Außenpool umgebenenen Häusern besteht.

Deze charmante, rustieke accommodatie ligt op een prachtige locatie in natuurreservaat Alcornocales, aan de Witte Dorpenroute van Andalusië.
Diese charmante Unterkunft im Landhausstil genießt eine herrliche Lage im Naturschutzgebiet Los Alcornocales. Sie wohnen hier an der Route der weißen Dörfer in Andalusien.

Dit charmante, landhuis is gevestigd in een oude oliemolen uit de 18e eeuw en ligt op het prachtige platteland van de regio Cordoba in Andalusië.
Inmitten der schönen Landschaft der andalusischen Provinz Cordoba erwartet Sie dieser reizvolle Ferienhof in einer alten Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert.

Deze charmante, door een familie beheerde accommodatie ligt 800 meter buiten Níjar, in de prachtige Huebro-vallei van Andalusië.
Diese bezaubernde und familiengeführte Unterkunft erwartet Sie im wunderschönen, andalusischen Tal von Huebro, 800 m außerhalb von Níjar.