Traduction de «ambient hotel aroma spa kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het à-la-carterestaurant van Ambient Hotel Aroma Spa kunt u genieten van smakelijk lokale en gezonde gerechten.
Genießen Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant des Ambient Hotel die lokalen und gesunden Speisen.

Ambient Hotel Aroma Spa is in 2014 geheel gerenoveerd en ligt in Sikonda, op 19 km van Pécs. Het hotel heeft een spa met binnen- en buitensauna's, 4 binnen- en 3 buitenzwembaden, een zoutruimte, een stoomkamer en een aromasauna.
Das Ambient Hotel Aroma Spa in Sikonda wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innen- und Außensaunen, 4 Innen- und 3 Außenpools, eine Salzkammer, eine Dampfkammer und eine Aroma-Sauna.

In de Aroma Spa kunt u heerlijke Balinese massages en spabehandelingen boeken.
Balinesische Massagen und Wellnessanwendungen, die Sie verwöhnen und entspannen, werden im Aroma Spa geboten.

Gasten van Nevros Hotel Resort Spa kunt zich laten verwennen in het Aloe Spa Center, die behalve de sportschool ook een jacuzzi heeft.
Zum Nevros Hotel Resort Spa gehört das Aloe Spa Center, das mit einem Fitnessraum und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Bij Rye Lodge Hotel Restaurant Spa kunt u ook gebruikmaken van een fitnessruimte, een verwarmd overdekt zwembad van ongeveer 12 meter, een hot tub en sauna's.
Freuen Sie sich im Flackley Ash Hotel Restaurant and Spa auf einen Fitnessraum, einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und Saunen.

Als gast van Hotel Leda Spa kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van 2 verdiepingen met een binnenzwembad, een therapeutische zoutgrot en een riante sauna.
Das 2-stöckige Wellnesscenter im Hotel Leda Spa lädt mit einem Innenpool, einer Salzgrotte und einer geräumigen Sauna zum Entspannen ein.

In het Catamaran Resort Hotel and Spa kunt u inline-skates en fietsen huren.
Inline-Skates und Fahrräder können im Catamaran Resort Hotel gemietet werden.

In de omgeving van The Villa Rose Hotel V-Spa kunt u surfen, golfen en paardrijden.
Zu den in der Nähe möglichen Aktivitäten zählen Surfen, Golfen und Reiten.

In het restaurant van Hotel Karos Spa kunt u genieten van lekkere Hongaarse en internationale gerechten.
Leckere ungarische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant des Hotel Karos Spa.

In de Tari Spa kunt u heerlijk ontspannen van een scala aan aroma-therapiemassages, reflexologie en andere behandelingen.
Entspannen Sie sich im Tari Spa des Bali Garden Resorts und lassen Sie sich von der reichhaltigen Palette an Aromatherapie-Massagen, Reflexzonenmassagen und anderen wohltuenden Anwendungen verwöhnen.