Traduction de «hotel v-spa kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Nevros Hotel Resort Spa kunt zich laten verwennen in het Aloe Spa Center, die behalve de sportschool ook een jacuzzi heeft.
Zum Nevros Hotel Resort Spa gehört das Aloe Spa Center, das mit einem Fitnessraum und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Bij Rye Lodge Hotel Restaurant Spa kunt u ook gebruikmaken van een fitnessruimte, een verwarmd overdekt zwembad van ongeveer 12 meter, een hot tub en sauna's.
Freuen Sie sich im Flackley Ash Hotel Restaurant and Spa auf einen Fitnessraum, einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und Saunen.

In het restaurant van Hotel Karos Spa kunt u genieten van lekkere Hongaarse en internationale gerechten.
Leckere ungarische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant des Hotel Karos Spa.

Als gast van Hotel Leda Spa kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van 2 verdiepingen met een binnenzwembad, een therapeutische zoutgrot en een riante sauna.
Das 2-stöckige Wellnesscenter im Hotel Leda Spa lädt mit einem Innenpool, einer Salzgrotte und einer geräumigen Sauna zum Entspannen ein.

In de omgeving van The Villa Rose Hotel V-Spa kunt u surfen, golfen en paardrijden.
Zu den in der Nähe möglichen Aktivitäten zählen Surfen, Golfen und Reiten.

In het Catamaran Resort Hotel and Spa kunt u inline-skates en fietsen huren.
Inline-Skates und Fahrräder können im Catamaran Resort Hotel gemietet werden.

In het à-la-carterestaurant van Ambient Hotel Aroma Spa kunt u genieten van smakelijk lokale en gezonde gerechten.
Genießen Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant des Ambient Hotel die lokalen und gesunden Speisen.

Bij de excursiebalie van het Salad Buri Resort Spa kunt u terecht voor uitstapjes. Aan het strand kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Gern können Sie Reisearrangements am resorteigenen Tourenschalter treffen oder das Wassersportangebot nutzen, zu dem Tauchen und Schnorcheln zählen.

In het fitnesscentrum kunt u trainen en in de spa kunt u genieten van een ontspannende massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich im Ayodya Spa mit einer Massage verwöhnen.

In de spa kunt u terecht voor weldadige massages. U kunt ontspannen op ligstoelen en in privécabana's.
Im Wellnessbereich erhalten Sie verwöhnende Massagen. Entspannung finden Sie auch auf den Sonnenliegen und in den privaten Cabanas.