Traduction de «ambiance te hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Ambiance Hotel hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Unterkünfte im Ambiance Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer, das mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet ist.

Het viersterren Hotel Savoy Hannover gaat er prat op een Engelse ambiance te hebben.
Das 4-Sterne-Hotel Savoy Hannover ist im englischen Stil eingerichtet.

De kamers in Casa Lila bieden een rustige ambiance en hebben een eigen badkamer, airconditioning, verwarming en uitzicht op de tuin.
Die ruhigen Zimmer im Casa Lila bieten Gartenblick und verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage und Heizung.

Alle appartementen van het Mareblù bieden een lichte ambiance en hebben een volledig uitgeruste kitchenette met eethoek en een woonruimte met een tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf den umliegenden Pinienwald und die Hügel. Alle Apartments im Mareblù bieten eine helle sowie freundliche Atmosphäre und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich und ein Wohnzimmer mit Sat-TV.

Alle kamers van Ambiance zijn smaakvol ingericht en hebben een balkon.
Alle Zimmer im Ambiance sind geschmackvoll dekoriert und öffnen sich auf einen Balkon.

De kamers hebben een eigen badkamer met een ligbad of een douche. De restaurants Grand Mère en Gud Stub hebben bovendien een warme en sfeervolle ambiance en serveren ook een scala aan heerlijke en creatieve gerechten.
Die Restaurants The Grand Mère und Gud Stub bieten eine gemütliche und elegante Atmosphäre sowie eine Auswahl an leckeren und kreativen Gerichten.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Zudem bestechen die schallisolierten Zimmer, darunter auch 1 barrierefreies Zimmer, durch einen modernen Stil in Rot- und Beigetönen, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt.

De kamers hebben een aangename en moderne ambiance, maar doen denken aan de oorsprong van het gebouw.
Die Atmosphäre der Zimmer ist angenehm und modern, aber erinnert dennoch an die Ursprünge des Gebäudes.

De comfortabel ingerichte suites zijn er in 2 verschillende groottes en hebben een zolderachtige ambiance.
Wir bieten komfortabel ausgestattete Suiten in 2 verschiedenen Größen in loftartigem Charakter.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.