Traduction de «engelse ambiance te hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterren Hotel Savoy Hannover gaat er prat op een Engelse ambiance te hebben.
Das 4-Sterne-Hotel Savoy Hannover ist im englischen Stil eingerichtet.

De accommodaties van Ambiance Hotel hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Unterkünfte im Ambiance Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer, das mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet ist.

De kamers zijn ingericht in landelijke Engelse stijl en hebben unieke kenmerken, zoals een balkenplafond en open haarden.
Die Zimmer im englischen Landhausstil bieten einzigartige Elemente wie Balkendecken und Kamine.

Alle appartementen van het Mareblù bieden een lichte ambiance en hebben een volledig uitgeruste kitchenette met eethoek en een woonruimte met een tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf den umliegenden Pinienwald und die Hügel. Alle Apartments im Mareblù bieten eine helle sowie freundliche Atmosphäre und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich und ein Wohnzimmer mit Sat-TV.

De kamers in Casa Lila bieden een rustige ambiance en hebben een eigen badkamer, airconditioning, verwarming en uitzicht op de tuin.
Die ruhigen Zimmer im Casa Lila bieten Gartenblick und verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage und Heizung.

Alle kamers van Ambiance zijn smaakvol ingericht en hebben een balkon.
Alle Zimmer im Ambiance sind geschmackvoll dekoriert und öffnen sich auf einen Balkon.

Het restaurant van de Manor serveert Franse en moderne Engelse gerechten, die worden bereid met de beste lokale producten. Restaurant Bar Pavilion biedt een informelere ambiance.
Das Restaurant Manor serviert französische sowie moderne englische Küche aus besten Erzeugnissen der Region. Im Pavilion Restaurant and Bar verweilen Sie in einem lässigeren Ambiente.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Das traditionelle englische Pub bietet Ihnen den Charme vergangener Zeiten und moderne luxuriöse Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Pflegeprodukte von White Company.

De pub in Engelse stijl biedt een elegante ambiance waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
In der eleganten, im englischen Stil gestalteten Bar entspannen Sie bei einem Drink. Gäste nutzen zudem das kleine Businesscenter kostenfrei.