Traduction de «accommodaties van ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Ambiance Hotel hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Unterkünfte im Ambiance Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer, das mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet ist.

Ambiance Apartments bevindt zich in het hart van de prachtige, historische binnenstad van Warschau en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Ambiance Apartments bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen der wunderschönen Warschauer Altstadt.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge met banken en een televisie, waar u kunt ontspannen in een rustige ambiance.
Sie profitieren in der Unterkunft zudem von einem Loungebereich mit Sofas und einem TV, wo Sie in ruhiger Atmosphäre entspannen können.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een gerestaureerde 19e-eeuwse stierenvechtersring in het hart van de pittoreske koloniale stad Zacatecas. Het hotel biedt elegante accommodatie in een warme en historische ambiance.
Dieses luxuriöse Hotel mit eleganten Unterkünften in behaglich historischer Atmosphäre begrüßt Sie im Herzen der malerischen Kolonialstadt Zacatecas und wurde um eine restaurierte Stierkampfarena aus dem 19. Jahrhundert erbaut.

De comfortabele en ontspannen sfeer van de accommodatie biedt een uitstekende ambiance voor zowel de zakenreiziger als de moderne toerist.
Mit ihrer angenehmen und entspannten Atmosphäre bietet die Unterkunft einen idealen Rahmen für Geschäftsreisende und moderne Urlauber.

Dit resort biedt een heerlijke ambiance en comfortabele all-inclusive accommodaties.
Dieses Resort begeistert mit komfortablen all-inclusive-Unterkünften und einer wundervollen Atmosphäre.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei wird im März 2014 eröffnet.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.