Vertaling van "ambiance met vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

U zult er van harte welkom worden geheten in een moderne ambiance met vriendelijke service en verse, gezonde gerechten en ontspannende spa-arrangementen.
Wir empfangen unsere Gäste im modernen Ambiente mit freundlichem Service, viel Komfort und frischer, gesunder Kost, gepaart mit entspannenden Wellnessangeboten.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van Vlissingen, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het combineert een persoonlijke ambiance met vriendelijke service.
In diesem Hotel auf der Meerseite Vlissingens, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, erwarten Sie eine persönliche Atmosphäre und freundlicher Service.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

In de vriendelijke ambiance van de biertuin kunt u genieten van een koel biertje van de tap en soms is er ook accordeonmuziek.
In der einladenden Atmosphäre des Biergartens genießen Sie kühles, frisch gezapftes Bier und lauschen der Akkordeon-Musik, die hier gelegentlich gespielt wird.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het hostel heeft een ontspannen, vriendelijke ambiance en biedt een warm thuis voor alle reizigers.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche. Die entspannte, freundliche und gesellige Atmosphäre sorgt dafür, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hostel besonders wohlfühlen.

Hôtel du Hameau is een familiehotel met 3 sterren in het hart van een klein chaletdorp. Het hotel biedt een warme, vriendelijke ambiance.
Im Herzen des kleinen Dorfes Chalet empfängt Sie das 3-Sterne-Familienhotel du Hameau in warmer und freundlicher Atmosphäre.

The Glendalough Tavern biedt de vriendelijke ambiance van een Ierse pub en serveert cafémaaltijden.
Freuen Sie sich in der Glendalough Tavern auf freundliche irische Pub-Atmosphäre und Bar-Snacks.

De vriendelijke, gastvrije ambiance van het hotel staat garant voor een onvergetelijk verblijf.
Die warme und freundliche Atmosphäre der Unterkunft verspricht einen erholsamen Aufenthalt.

Met zijn vriendelijke service en verfijnde ambiance is The Rougemont Hotel by Thistle een goede uitvalsbasis voor uw verblijf in Exeter.
Mit seinem freundlichen Service und der schönen Umgebung ist das Rougemont Hotel by Thistle ein perfekter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Exeter.