Vertaling van "altijd iets te zien " (Nederlands → Duits) :

Hier worden de beste internationale en Indonesische gerechten geserveerd. Dankzij de open keuken is er altijd iets te zien tijdens het dineren.
Die variantenreiche Küche umfasst die besten internat. und indonesischen Gerichte, und die offene Küche fügt Ihrer Mahlzeit einen Schuss Drama hinzu.

Er is altijd iets te doen wanneer u in het Sands Regency Casino verblijft.
Im Sands Regency Casino stehen Ihnen etliche Aktivitäten zur Verfügung.

Wie graag wat meer leven in de brouwerij wil, kan terecht in Viru's zusterhostel Tallinn Backpackers. Daar is altijd iets te doen, zoals een feest, een filmavond, tafelvoetbal, Wii-sporten of een gratis bezoek aan de sauna.
Sie können jederzeit gern das Partnerhostel Tallin Backpackers besuchen, in dem Partys und Filmabende stattfinden. Dort können Sie Tischfußball und Wii Sports spielen oder kostenfrei die Sauna besuchen.

Dit houdt in dat er altijd iets in de buurt is om u mee te vermaken. U kunt ook eenvoudigweg achteroverleunen en ontspannen in de tuin van het hotel.
Zurück im Hotel, lädt der Garten zum Verweilen ein.

Het is gevestigd op een uitstekende locatie om de prachtige provincie en de mooie stranden te verkennen. Ongeacht de tijd van het jaar dat u komt, Cornwall heeft u altijd iets te bieden.
Egal, zu welcher Jahreszeit Sie Cornwall besuchen - dort gibt es immer etwas zu entdecken.

Met 1001 attracties is er altijd iets waardoor u Nantes weer wilt bezoeken!
Mit 1001 Attraktionen gibt es immer einen Grund, nach Nantes zurückzukehren!

Met het dorpscentrum op slechts een korte loopafstand, zijn er altijd een groot aantal activiteiten te beleven en attracties te zien.
Das Dorfzentrum erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang - die zahlreichen Attraktionen und angebotenen Aktivitäten werden Sie begeistern.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

Het restaurant JOE CARPA biedt een brede keuze aan verschillende menu's zodat er altijd wel iets van uw smaak bij zit.
Das JOE CARPA Restaurant bietet eine große Auswahl mit verschiedenen Menüoptionen ganz nach Ihrem Geschmack.

Chef Mr Pedro Carrillo heet u welkom Novotel Yangon Max heeft verschillende restaurants zodat er altijd wel iets van uw smaak bij zit.
Der Küchenchef Mr Pedro Carrillo heißt Sie herzlich willkommen.