Vertaling van "alsmede een warm gerecht " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse ontbijt in de Sandpiper Inn Carmel omvat fruit en muesli, alsmede een warm gerecht met zoete deegwaren van de eigen chef-kok.
Das tägliche Frühstück im Sandpiper Inn Carmel umfasst Obst und Müsli sowie ein warmes Gericht vom Patissier des BB.

Er is ook een warm gerecht verkrijgbaar. Diners zijn beschikbaar indien u deze tijdens het reserveren aanvraagt. Bij het diner worden traditionele Franse specialiteiten en moderne internationale gerechten opgediend.
Das Abendessen, das Sie zum Zeitpunkt der Buchung reservieren müssen, umfasst traditionelle französische Spezialitäten und moderne internationale Küche.

In dit Fairfield Inn in Sebastopol kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met ontbijtbroodjes van Jimmy Dean, wafels en een warm gerecht.
Als Gast in diesem Fairfield Inn in Sebastopol können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Jimmy Dean Frühstücks-Sandwiches, Waffeln und warmen Speisen genießen.

Het ontbijtbuffet van Hotel-Pension Zoom-Oord bestaat uit 4 verschillende soorten broodjes, vers fruit en een warm gerecht, zoals omelet of spek.
Das Frühstücksbuffet der Pension Zoom-Oord verwöhnt Sie mit 4 verschiedene Brötchensorten, frischem Obst und einer warmen Speise, z.B. Omelette oder Frühstücksspeck.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met vers gebak, sappen, fruit en een warm gerecht, zoals wentelteefjes, pannenkoeken of eieren geserveerd.
Das täglich servierte Gourmetfrühstück umfasst frisch gebackenes Gebäck, Säfte, Obst und ein warmes Gericht wie etwa französischen Toast, Crêpes oder Eierspezialitäten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met dampende koffie of thee, vers fruit, muffins en een warm gerecht dat op bestelling wordt bereid.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit heißem Kaffee oder Tee, frischem Obst und Muffins.

U kunt kiezen uit diverse soorten vers fruit, broodjes en vleeswaren, alsmede diverse warme en koude dranken.
Sie können aus einem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt sowie verschiedenen warmen und kalten Getränken wählen.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Im Kinaara Resort Spa wohnen Sie in Zimmern mit einer einzigartigen Holzarchitektur mit einem Sitzbereich, einem Safe, einem Ventilator und einem Wasserkocher. Das eigene Bad ist mit einer Warm- und Kaltwasserdusche, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.

Er wordt een dagelijks continentaal ontbijt geserveerd, alsmede warme dranken en lichte maaltijden in het eigen café.
Im Café des Fraser Residence genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück sowie warme Getränke und leichte Speisen.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.