Traduction de «alsmede warme » (Néerlandais → Allemand) :

In onze modern ingerichte Backstage Bistro Bar (met airconditioning) kunt u terecht voor een breed assortiment drankjes alsmede warme en koude snacks.
Die klimatisierte " Backstage Bistro Bar" ist modern eingerichtet und serviert neben grosser Auswahl an Getränken auch kalte und warme Snacks.

Het ontbijt bestaat uit zoete croissants, toast en vers fruit, alsmede warme dranken en sinaasappelsap.
Morgens genießen Sie ein Frühstück aus süßen Croissants, Toast und frischem Obst zusammen mit heißen Getränken und Orangensaft.

Er wordt een dagelijks continentaal ontbijt geserveerd, alsmede warme dranken en lichte maaltijden in het eigen café.
Im Café des Fraser Residence genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück sowie warme Getränke und leichte Speisen.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Im Kinaara Resort Spa wohnen Sie in Zimmern mit einer einzigartigen Holzarchitektur mit einem Sitzbereich, einem Safe, einem Ventilator und einem Wasserkocher. Das eigene Bad ist mit einer Warm- und Kaltwasserdusche, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.

Het biedt een keuze aan fruit, brood, gebak en vleeswaren, alsmede een selectie warme en koude dranken.
Es umfasst eine Auswahl an Früchten, Brot, Kuchen und Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke.

In de Alexander Hotel Bar kunt u zich ontspannen, kranten lezen en genieten van een keuze aan warme dranken, alsmede binnen- en buitenlandse sterke drank.
An der Alexander Hotel Bar können Sie entspannen und Zeitung lesen, während Sie eine Auswahl an warmen Getränken sowie internationalen und serbischen Getränken genießen.

Het dagelijkse ontbijt in de Sandpiper Inn Carmel omvat fruit en muesli, alsmede een warm gerecht met zoete deegwaren van de eigen chef-kok.
Das tägliche Frühstück im Sandpiper Inn Carmel umfasst Obst und Müsli sowie ein warmes Gericht vom Patissier des BB.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme etenswaren, waaronder vegetarische worstjes, alsmede een uitgebreide continentale selectie.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück genießen Sie landestypische warme Speisen, vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Köstlichkeiten.

U kunt kiezen uit diverse soorten vers fruit, broodjes en vleeswaren, alsmede diverse warme en koude dranken.
Sie können aus einem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt sowie verschiedenen warmen und kalten Getränken wählen.