Traduction de «alsmede accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

The Lamorna Cove Hotel biedt een buitenzwembad met een fantastisch uitzicht op zee, alsmede accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Neben einem Außenpool mit einem fantastischen Meerblick bietet das Lamorna Cove Hotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Dit bergverblijf biedt luxe spafaciliteiten en diensten, alsmede comfortabele accommodaties en ligt op loopafstand van het centrum in het onoverdekte wonderland van Banff.
Eingebettet in die paradiesische Umgebung von Banff bietet dieses Fereinhaus ein luxuriöses Spa sowie komfortable Unterkünfte, nur wenige Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.

De accommodatie is modern, comfortabel en volledig uitgerust en biedt uitzicht op zee, alsmede zijuitzicht op het zwembad.
Die komfortablen, modernen Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über Meerblick sowie einen seitlichen Blick auf den Außenpool.

De accommodatie heeft een fitnessruimte, een stoomruimte, een sauna alsmede een zwembad en een hot tub die het hele jaar door zijn geopend.
Erholsame Momente versprechen das ganze Jahr über der Pool und der Whirlpool sowie das Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

In elke accommodatie vindt u een flatscreentelevisie in de woonkamer alsmede wasfaciliteiten.
Jede Unterkunft wartet mit einem Flachbild-TV im Wohnzimmer und einer Waschmaschine auf.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Apartamentos Zodiac biedt verschillende soorten accommodatie, alsmede catering voor maximaal 6 personen.
Die Apartamentos Zodiac erwarten Sie mit verschiedenen Arten von Unterkünften für bis zu 6 Personen.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

De meeste accommodaties hebben een kitchenette In het eigen restaurant van het Epavli Studios worden het ontbijt, lunch en diner geserveerd, alsmede pizza's en Italiaanse gerechten.
In den meisten Unterkünften erwartet Sie zudem eine Küchenzeile. Das Frühstück, Mittag- und Abendessen werden im hoteleigenen Restaurant serviert, das auch Pizza und italienische Gerichte anbietet.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.